sedan francouzština

Význam sedan význam

Co v francouzštině znamená sedan?

sedan podstatné jméno

— Drap fabriqué à Sedan.

Sedan properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département des Ardennes, ancienne principauté du Saint-Empire. ⋄ Les Tribunaux de ce département sont placés à Libre-Ville, ci-devant Charleville, Sedan, Réthel, Roc-Libre, ci-devant Rocroy, Attigny & Buzancy. ⋄ Sur un plateau qui s’étend au-dessus de Sedan et qui fait face à la Belgique, un régiment de cuirassiers lancé au galop exécutait une charge. ⋄ Puis, dans les fonds, derrière Sedan, piqueté de petites clartés vives, c’était un entassement de ténèbres, comme si toutes les forêts des Ardennes eussent jeté là le rideau de leurs chênes centenaires. ⋄ Si profond était le fossé entre la bourgeoisie manufacturière et les ouvriers du textile que les luttes révolutionnaires, dans Sedan, prirent comme nulle part ailleurs le caractère d'un conflit entre classes. — (Géographie) Ville du Kansas. — (Géographie) Ville du Minnesota. — (Géographie) Ville de Virginie-Occidentale. — Nom de code d’un essai nucléaire américain ayant eu lieu le 6 juillet 1962.

Sedan nom de famille

— Patronyme. ⋄ Rolfe Sedan (1896–1982) était un acteur américain.

Sedan podstatné jméno

— (Histoire) Une des batailles et défaites militaires qui eurent lieu à Sedan. ⋄ Est-ce que ce n’est pas de la folie d’aller au-devant de catastrophes auprès desquelles Metz et Sedan ne seront rien ? ⋄ Toute la Jésuitière est affolée de rage […] Négrier est frappé. Sans Négrier, il n’y a point de France. On n’eût pas moins célébré Mac-Mahon la veille de Sedan. ⋄ Moins que les soldats ou les peuples, il voit des victoires ennemies se précipiter l’une contre l’autre, Wattignies contre Sedan, Denain contre Waterloo. — (En particulier) Celle qui a entraîné la défaite de la France dans la Guerre franco-prussienne de 1870. — (Figuré) Défaite à l’image d’une défaite militaire comme à Sedan. ⋄ Les chauvins français sont au désespoir; ils subissent des Sedans industriels, plus terribles que les Sedans militaires ; car ceux-ci atteignent leur poche, l’endroit où est logé leur cœur. ⋄ Serons-nous toujours le peuple jeune, jeune d’âme, jeune de sang, qui se laissera toujours conduire à des Sedans intellectuels et moraux par des vieux Mac-Mahon fatigués ?

Příklady sedan příklady

Jak se v francouzštině používá sedan?

Citáty z filmových titulků

Est-il vrai que Sedan est assiégé? Des tanks allemands à Bruxelles?

Je pravda, že zaútočli u Sedanu?

Archam n'arrive pas à croire que Sedan soit tombé.

Tady kamarád nevěří, že dostali Sedana. Já ano.

Votre Sedan.

Sedan pro vás.

Il y a une Sedan pour vous.

Venku máte sedan.

Tu sais ce qu'il conduit? - Une Sedan blindée, bien sûr.

Seda, obrněné auto, samozřejmě s ochranným detailem.

On peut ralentir maintenant. Ce n'est pas parce qu'il n'y a pas une Sedan noire derrière nous que nous ne sommes pas suivis.

To, že za námi není černá limuzína ještě neznamená, že nás nikdo nesleduje.

Dans la Sedan G35.

S tím G35, kámo.

Une Modèle A Sedan.

Ano A, ale sedan.

Sedan bleu.

Tmavomodrý sedan.

Tom, dis à tes gars d'ouvrir l'oeil sur un Sedan foncé.

Tome, ať tví lidé hlídají tmavý sedan.

Il a parlé d'un couple dans un Sedan foncé.

Prý viděl muže a ženu v sedanu. - Jaký rybář, Russi?

Sedan bleue.

Modrý sedan.

J'ai 2 suspects qui s'enfuient dans une Sedan couleur argent, plaque en cours, une fillette de 8 ans.

Mám dva podezřelé unikající ve stříbrném sedanu, poznávací značka probíhá, osmiletá žena.

Oui, euh, vous m'avez fait faire un tour dans votre Sedan noire une fois.

Ano, no, jednou jste mě svezl ve svém černém sedanu.

sedan čeština

Překlad sedan francouzsky

Jak se francouzsky řekne sedan?

sedan čeština » francouzština

conduite intérieure

Příklady sedan francouzsky v příkladech

Jak přeložit sedan do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Shořelý sedan. Spálené tělo nelze identifikovat.

Une voiture dans le ravin depuis deux jours.

Necháme tu sedan, to auto, které sledují.

Faut changer de bagnole. Ils l'ont repérée.

Modrý sedan. IIIinoiská poznávací značka.

Conduite intérieure bleue, Illinois.

Opakuji, modrý sedan, rok výroby 1949, číslo 13X572.

Modèle 1949. Numéro 13X572.

Hledejte černo-bílý Ford sedan 1955. registrační číslo 2-X-3-7-7-9-6.

Essayez d'arrêter une conduite intérieure Ford blanche et noire 1955, immatriculée 2 - X-3-7-7-9-6.

A dále, starý čtyř dveřový sedan, bylo vidět pokaždé, blízko místa, kde byly objeveny hlavy.

De plus, une vieille limousine noire a été vue à chaque fois. près des lieux de découverte des têtes.

Byl to zelený dvoudveřový sedan.

Une berline verte à deux portes.

Davidův dvoudveřový sedan je modrozelený, komisaři.

La berline à deux portes de David est bleu verdâtre, commissaire.

Sedan, Hudsona.

Un corbillard.

Tenhle sedan.

En voilà une.

Je to žlutý čtyřdveřový sedan s coloradskou značkou.

Voiture jaune, 5 portes, avec cette plaque du Colorado.

Sedan?

Limousine?

Pět svědků uvedlo, že šlo nejméně o čtyři útočníky.. Ve dvou autech. Bílý kabriolet Pontiac z roku 1974 a šedý Chrysler sedan.

Cinq témoins ont signalé qu'ils étaient au moins quatre assaillants.et signalé deux voitures : une Pontiac blanche et une Chrysler grise qui devraient se diriger vers le Mexique.

Policejní vozy stíhají. černobílý sedan Dodge rok výroby 1974. na jih po dálnici 47.

Prise en chasse sur la 47. Dodge noire et blanche. 47 Sud.

Možná hledáte...