senzační čeština

Překlad senzační francouzsky

Jak se francouzsky řekne senzační?

senzační čeština » francouzština

sensationnel phénoménal pas mal géniale génial

Příklady senzační francouzsky v příkladech

Jak přeložit senzační do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nová, senzační, neuvěřitelná zpráva.

Un nouveau chapitre palpitant! Passionnant, captivant, sensationnel.

Byla to senzační zpráva. Nejradši bych ji otisknul sám.

J'aurais bien voulu l'écrire.

Zde je senzační příběh.

Il va sauter.

A bude senzační.

Elle sera merveilleuse!

Tak jděte a buďte tak senzační, že vás za to budu nenávidět.

Et maintenant, soyez si merveilleuse que je vous haïsse.

Jeden senzační zločin za druhým.

II multiplie les pires méfaits.

Přísahám, že ne, pane. - Senzační.

Merveilleux!

Ach, to je senzační.

Merveilleux!

Byl jsi senzační!

Tu es sensationnel!

Je to senzační nápad.

C'est une idée formidable.

Vzkážeme publiku, aby zapomnělo, že mademoiselle DuBoisová byla senzační?

Devra-t-il oublier que mlle dubois était sensationnelle?

Víš, tohle je senzační místo.

C'est un endroit sympa.

Bylo by senzační, kdybychom dostali volno ve stejnou dobu. Jo. Co třeba San Francisco?

Si on partait ensemble à la prochaine perm?

Nechci, aby byl. Chci, aby byl senzační, jako trhák.

C'est sensationnel, comme le sujet d'ailleurs.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Americká neschopnost stát se vzorem národů na Středním východě, ovládaných do jednoho autokraciemi podporovanými USA, je stěží senzační novinkou.

L'incapacité de l'Amérique à inspirer les populations du Proche-Orient, toutes régies par des autocraties soutenues par les Etats-Unis, n'est pas vraiment une nouvelle.

Dobročinnost reaguje na události, jež poutají pozornost, a méně senzační pohromy často pomíjí.

La charité est une réponse aux événements faisant la Une de l'actualité, aux dépens souvent de catastrophes moins spectaculaires.

Možná hledáte...