shérif francouzština

šerif

Význam shérif význam

Co v francouzštině znamená shérif?

shérif podstatné jméno

— (Police) Officier municipal en Angleterre, chargé de différentes fonctions de police et de justice. ⋄ Il nomme les shérifs et les magistrats, ou juges de paix des comtés, parce que ce sont des officiers judiciaires. ⋄ Les joyeux enfants de la forêt […] délivrent un pauvre prisonnier et assassinent un shérif orgueilleux ; […]. — Juge en Écosse, chef du tribunal du comté.

Překlad shérif překlad

Jak z francouzštiny přeložit shérif?

shérif francouzština » čeština

šerif

Shérif francouzština » čeština

Mistři hazardu

Příklady shérif příklady

Jak se v francouzštině používá shérif?

Citáty z filmových titulků

Allez au bureau du shérif, pas loin d'ici.

Běžte si za šerifem, je to půl kilometru.

Le shérif Watson.

To je soudce Watson.

Hammond. Shérif, vous avez attrapé ce meurtrier?

Soudce, kdy seberete toho vraha?

Vous vouliez me voir shérif?

Skutečně jsem.

Shérif, vous avez entendu mon histoire!

Soudce, vše, co jsem řekl je pravda.

Inveraray? Il doit voir le shérif principal.

Toho muže musí vyslechnout vrchní soudce.

La promptitude du shérif à attraper ce kidnappeur mérite nos éloges.

I když jsem HummeIa za šerifa nevoIiI, to, jak rychle toho únosce chytil, je chvályhodné.

Nous irons trouver le shérif.

Půjdeme se na to zeptat šerifa.

Bonsoir, Shérif.

Pěkný den, šerife.

Le shérif a tort de ne rien nous dire.

Šerif nám měI dát fakta.

Peut-être a-t-il graissé la patte du shérif?

Možná dal ty peníze šerifovi, aby ho pustil na kauci.

Comme quoi le shérif nous a menti!

Počkejte, jak to šerifovi nandám.

Le shérif sait ce qu'il fait.

Šerif to zvládá. -Nic nám do toho není.

Le shérif s'est aussi payé votre tête.

Nechte ho, Garrette. Šerif uděIaI hlupáka i z Vás.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les Européens sont tout particulièrement enclins à considérer les choses sous cet angle et à voir un gouvernement puissant jouer le rôle de shérif afin d'empêcher les cowboys de terroriser la ville en tirant des coups de feu.

Zvláště Evropané mají sklon vidět věci tímto způsobem - a vidět v silné vládě šerifa, který zabrání kovbojům, aby vystříleli město.

Autrement dit, les USA disent aux investisseurs de ne pas baisser la garde, car de même qu'au Far-West, il n'y aura peut-être pas de shérif pour venir à leur secours.

Jinými slovy, USA investorům říkají, že mají nosit vlastní zbraně, protože tak jako na Divokém západě nemusí být po ruce šerif, který by přispěchal na pomoc.

Možná hledáte...