chéri francouzština

miláček, drahý

Význam chéri význam

Co v francouzštině znamená chéri?

chéri přídavné jméno

— (Affectueux) Sincèrement aimé.

chéri podstatné jméno

— Terme affectueux désignant l’être aimé. ⋄ Être le chéri de ces dames : être sincèrement aimé par la gent féminine. ⋄ Chérie, je suis de retour. ⋄ Je n’aime pas savoir que mon chéri souffre.

Překlad chéri překlad

Jak z francouzštiny přeložit chéri?

chéri francouzština » čeština

miláček drahý drahoušek milý milovaný zlatíčko uchovávaný poklad opatrovaný milenec drahá ceněný

Příklady chéri příklady

Jak se v francouzštině používá chéri?

Citáty z filmových titulků

Je suppose que tu n'as pas besoin de moi. Non chéri.

Asi mě vůbec nepotřebuješ.

Il sera présent chéri.

Bude tu, drahá.

Ecoute, chéri.

Poslouchej, zlato.

Mon chéri, je serai seule à la boutique après 6 heures.

Miláčku, po šesté budu sama v obchodě. Přijď.

Viens, chéri, ton café va refroidir.

Pojď, miláčku. Vystydne káva.

Dis, chéri, tu ronfles toujours si fort?

To vždycky tak chrápeš?

Chéri, passe-moi la petite valise!

Podal bys mi kufřík?

Viens-là, mon chéri.

Pojď sem, zlato.

Bien sûr, chéri.

Ovšem, drahoušku.

Bonjour, chéri.

Dobré jitro, drahý.

Chéri, c'est épouvantable.

Oh, můj drahý.

Non, père chéri.

Ne, to ne, můj drahoušku.

Chéri, je le veux de tout mon cœur, vous le savez.

Ze srdce ráda, miláčku. Vždyť to víš.

Chéri, je voudrais que ce moment soit éternel.

Miláčku, chci, aby tahle chvíle trvala věčnost.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les pays européens subissent également des pressions considérables sur les coûts qui sapent leur idéal chéri d'accès équitable.

Rovněž evropské země čelí silnému tlaku na snižování nákladů, který podkopává jejich hýčkaný ideál rovného přístupu ke zdravotní péči.

Možná hledáte...

chérir