sidi francouzština

Význam sidi význam

Co v francouzštině znamená sidi?

sidi podstatné jméno

— (Vieilli) « Monsieur », dans la bouche d’une personne nord-africaine et s’adressant à un Européen (mot de la période coloniale, à forte connotation paternaliste dans la production littéraire de cette époque). — (Injurieux) (Vieilli) Arabe d’Afrique du Nord. ⋄ À droite, on voit le pan d’un burnous et une jambe maigre que termine un pied noir dans une babouche. C’est un Sidi qui boit à la terrasse et que l'on voit de dos.

Příklady sidi příklady

Jak se v francouzštině používá sidi?

Citáty z filmových titulků

Envoyez le car rue Marengo. et qu'on l'attende. rue porte-neuve, rue de la Casbah et rue sidi Romdan! Il est saoul.

Pošleme muže k Nové Bráně, do Kasbské ulice a Ramdanské ulice.

C'est Sidi Halfaya, ici.

Toto je Sidi Halfaya,pane.

El-Agheila, Bengazi, Sidi Barrani, Sidi Halfaya, Matrouh, El-Alamein.

El Agheila,Bengasi,Sidi El Barrani, Sidi Halfaya,Matruh,El Alamein.

El-Agheila, Bengazi, Sidi Barrani, Sidi Halfaya, Matrouh, El-Alamein.

El Agheila,Bengasi,Sidi El Barrani, Sidi Halfaya,Matruh,El Alamein.

Et le 12 novembre 1942, les Britanniques reprirent Sidi Halfaya.

A tak 12.listopadu 1942,se britové vrátili do Sidi Halfaya.

Ils attaquent Sidi Barrani.

Útočí na Sidi Barani.

Au café, à Sidi-Bel-Abbès. dans le quartier arabe. un arrivage.

V kavárně Bel Abbas. V arabský čtvrti. Nová dodávka.

Vous commanderez un camp de prisonniers de guerre à Sidi-Barra, à partir du 17.

S platností od 17. se ujímáte velení v zajateckém táboře v Sidibara.

Oui, je suis le soldat Sidi Bombay.

Ano, jsem Sidi Bombay - voják.

Sidi, fais-leur voir nos tissus.

Sidi, ukažte jim sukno.

Sidi, tiens lui l'oreille.

Sidi, držte mu ruce, pevně.

Sidi, dis-leurs de ne pas boire!

Sidi, řekni jim ať nepijí tu vodu.

Sidi, ancien esclave lui-même, m'a demandé si d'aussi funestes pratiques existaient dans mon pays.

Sidi, sám bývalý otrok, se mě zeptal zdali v naší zemi existuje otroctví.

Sidi Bombay participa aux cinq principales expéditions anglaises d'afrique et fut le seul homme à traverser le continent du sud au nord et de l'est a l'ouest.

John Hanning Speke měI pravdu.

Možná hledáte...