siller francouzština

Význam siller význam

Co v francouzštině znamená siller?

siller sloveso

— (Marine) (Rare) Produire un sillage, fendre les flots en avançant. ⋄ Ce vaisseau sille bien. ⋄ Ce bâtiment sillait à l’ouest, au nord. ⋄ Ce vague sentiment de honte qu’il avait éprouvé, en entrant tout à l’heure sous la futaie, et en songeant aux événements de la nuit, se décidait ; alors qu’il respirait à pleins poumons, au soleil, il n’admettait plus comme sous les arceaux glacés du lierre, ces involontaires frissons qui lui avaient, dans le château, sillé l’échine.

siller sloveso

— (Fauconnerie) Variante de ciller.

siller sloveso

— (Québec) Variante de siler. ⋄ Mes freins sillent lorsque je les utilise ; il est temps de les faire tourner. ⋄ C’est sûr que les oreilles doivent lui siller avec tout ce qu’on dit de lui, il doit penser à nous puisqu’on parle de lui.

Příklady siller příklady

Jak se v francouzštině používá siller?

Citáty z filmových titulků

Les oreilles doivent lui siller.

V uších mu musí dunět jak ve zvonici.

L'adjoint Siller va devenir Directeur.

Zástupce Spiller bude dočasný ředitel.

Je vais me remettre au travail dés que mes oreilles cesseront de siller.

Takže se vrátím do práce, jakmile mi přestane pískat v uších.

Možná hledáte...