skipper francouzština

kapitán

Význam skipper význam

Co v francouzštině znamená skipper?

skipper podstatné jméno

— Capitaine d’un bateau le plus souvent dans le nautisme ou la compétition à la voile. ⋄ Éric Tabarly est un navigateur et un skipper professionnel français.

skipper sloveso

— Diriger (un bateau) en tant que son skipper. — (Canada) Ne pas aller en cours ou à l’école quand c’est obligatoire.

Překlad skipper překlad

Jak z francouzštiny přeložit skipper?

skipper francouzština » čeština

kapitán

Příklady skipper příklady

Jak se v francouzštině používá skipper?

Citáty z filmových titulků

Où est votre soi-disant skipper?

Kde je ta vaše karikatura kapitána?

Je suis le skipper, pas la nounou.

Já jsem kapitán, ne chůva.

Il file bien quand le skipper est sobre.

Plachtí dobře, když je kapitán střízlivej.

Qui était le skipper?

Kdo byl kapitán?

Oui. vous formiez une belle équipe, vous et Skipper.

Jo, ty a Skipper jste byli dobrej tým.

J'ai eu tort d'essayer de tout te dire sur Skipper.

Myslím, že byla chyba, že jsem chtěla mluvit o Skipperovi.

Ne parle pas de Skipper!

Nemluv o Skipperovi! Myslím to vážně! Mlč!

Ce soir-là, dans la chambre de Skipper.

Tu noc v tom hotelovém pokoji Skipper.

Regarde la vérité en face, pour une fois! Sur Skipper! Sur moi, sur toi-même!

Proč si jednou nepřiznáš pravdu. o Skipperovi, o mně i o sobě?

Tu me reproches la mort de Skipper!

Pořád mě obviňuješ z jeho smrti?

Skipper et moi étions amis.

Skipper a já jsme byli přátelé. Nech to tak.

Pas pour Skipper!

Ne o Skippera.

Skipper ne valait rien!

Skipper byl k ničemu!

Tu t'es mis à boire à la mort de Skipper.

Začal jsi pít, když umřel tvůj přítel Skipper.

Možná hledáte...