smoking francouzština

smokink

Význam smoking význam

Co v francouzštině znamená smoking?

smoking podstatné jméno

— (Faux anglicisme) Tenue de soirée ou de cérémonie pour homme, qui comprend un costume à revers de soie et en guise de cravate un nœud papillon. ⋄ Varichkine avait endossé un smoking que nul dandy londonien n’eût renié, un smoking à revers de moire, avec un gilet de faille noire, orné d’une chaîne de montre à breloque symbolique : la faucille et le marteau d’or semés de rubis. ⋄ Mais un grand escogriffe en smoking et coiffé d’une casquette à carreaux sortait de la limousine et accourait vers les trois femmes qui l’accueillirent fraîchement. ⋄ Elle bouda toute la soirée quand elle vit les hommes en smoking et leurs compagnes en robes du soir. ⋄ À l’entrée de sa loge, le Marseillais s’exhibait dans un smoking lavande fleuri d’un œillet pourpre.

Překlad smoking překlad

Jak z francouzštiny přeložit smoking?

smoking francouzština » čeština

smokink smoking

Příklady smoking příklady

Jak se v francouzštině používá smoking?

Citáty z filmových titulků

Avez-vous un smoking?

Máte smoking?

Oscar, pas de smoking.

Oscare, nechci žádné večerní šaty. To je ten důvod.

Non, de mon smoking, chez le tailleur.

Ne. Můj smokink je u krejčího.

Le smoking de son père est chez le tailleur.

Oblek jeho otce je zavřený u krejčího.

Et mon smoking danse le one-step à ravir.

Ten můj smokink tancuje nejlepší skočnou, jakou jsi kdy viděla.

C'est le smoking de George.

Mě je to jedno. To je Georgův smoking.

Pas de smoking.

Já nepotřebuju smoking.

Un smoking, un habit et si vous n'êtes pas sage, une jaquette.

Smoking, frak a když nebudete dávat pozor, taky žaket.

Si j'étais en smoking, je vous demanderais une danse, mais.

Kdybych měl smoking, požádal bych vás o tanec, ale.

Non, c'est mon smoking.

Ale taková hloupost. Víte, já nemám smoking.

C'est un smoking de location.

Položit? Tohle je půjčený smoking.

Chérie, tu veux bien agrafer ma ceinture de smoking?

Zlato, vezmeš si ten korzet?

Eh bien, justement le smoking, c'est noir sur blanc!

Dejte mi pokoj.

J'ai pas mis un smoking pour finir en bouillie.

To si mám při pádu zničit smoking?

smoking čeština

Překlad smoking francouzsky

Jak se francouzsky řekne smoking?

smoking čeština » francouzština

smoking

Příklady smoking francouzsky v příkladech

Jak přeložit smoking do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Máte smoking?

Avez-vous un smoking?

To je poprvé, co mám na sobě smoking.

Assez pour payer nos vêtements. Je pourrai payer mon premier costume de soirée.

Smoking jsem nechal v Paříži.

J'ai laissé mon costume à Paris.

Asi ne, ale nemá tu smoking.

Je ne pense pas, mais il n'a pas de veste.

To je nový smoking?

Ton nouvel habit?

Smoking nebo frak?

Cravate noire ou blanche?

Smoking mám jenom jeden.

Je n'ai qu'un seul costume de soirée.

Mě je to jedno. To je Georgův smoking.

C'est le smoking de George.

Dobrá. Vy dva teď pojďte s námi a vemte s sebou ten smoking.

Vous deux, venez avec la camisole.

Já nepotřebuju smoking.

Pas de smoking.

Smoking, frak a když nebudete dávat pozor, taky žaket.

Un smoking, un habit et si vous n'êtes pas sage, une jaquette.

Kdybych měl smoking, požádal bych vás o tanec, ale.

Si j'étais en smoking, je vous demanderais une danse, mais.

Před třemi dny jsem se bál, že si budu muset koupit nový smoking na pohřeb. Tři dny?

Il y a trois jours, je croyais devoir acheter un costard pour ton enterrement.

Smoking,..

Absolument parfait!

Možná hledáte...