sniffer francouzština

Význam sniffer význam

Co v francouzštině znamená sniffer?

sniffer podstatné jméno

— (Réseaux informatiques) Terme emprunté à l’anglais. Nom donné à du matériel et/ou des logiciels destinés à l’analyse des données circulant sur un réseau informatique. Il est préférable de parler d’analyseur réseau voire d’analyseur de paquet.

sniffer sloveso

— (Familier) Consommer, généralement une drogue, par le nez. ⋄ J’aimerais le haïr, mais Spence est un type bien. À l'époque, Kylie l’avait lourdé parce qu’elle débutait dans les forces de l’ordre et qu’il sniffait de la coke chaque jour de la semaine. ⋄ Le chef de bande fumait une cigarette […]. Les autres sniffaient de la colle à l’ombre des carcasses de frigo. Ils étaient une vingtaine, petits et grands, plus sales les uns que les autres, de tous les âges, la tête dans les nuages. ⋄ Avant leurs matchs, les joueurs russes ont sniffé de l’ammoniaque, un stimulant de l’oxygénation du sang reconnu. — (Réseaux informatiques) Action consistant à utiliser un sniffer (analyseur réseau) sur le flux de données parcourant un réseau informatique.

Příklady sniffer příklady

Jak se v francouzštině používá sniffer?

Citáty z filmových titulků

Mauvaise semaine pour arrêter de sniffer de la colle.

Vybral jsem si špatný týden, když jsem chtěl skončit s čichačstvím.

Tu peux me sniffer aussi.

Můžeš si mě taky šňupnout.

Je me pique pas, je vais juste sniffer.

Nepíchám si, jen šňupu.

J'ai voulu sniffer de la colle, le tube m'est resté collé au nez.

Zkoušel jsem šňupat lepidlo, ale přilepila se mi k nosu tuba.

Sniffer?

A šňupali?

Tu pourrais sniffer ton petit déj.

To byste mohl snídani šnupat.

Vaudrait mieux pas la sniffer ici.

Nebo na to chcete doplatit?

À force de sniffer de l'amidon.

To se z tebe stane, když čicháš škrob ve spreji.

Contente-toi de sniffer.

Prostě to vyšňupej.

Tu ne fais que sniffer de la cocaïne.

Taky jsi nemusela pořád šňupat koks.

Faut pas la boire, la fumer, la sniffer ni se l'injecter.

Nepije se, nekouří se, Nešňupe se, nevpichuje se.

Il est fou à force de sniffer.

Je úplně mimo, jak to do sebe sere.

Pourquoi sniffer ou se shooter?

Někdo kvůli tomu šňupe nebo si píchá do žil.

Y font que sniffer et jacter.

Každej tu jen šňupe koks a žvaní.

Možná hledáte...