sopka čeština
Překlad sopka francouzsky
Jak se francouzsky řekne sopka?
sopka čeština » francouzština
Příklady sopka francouzsky v příkladech
Jak přeložit sopka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ach, to bude asi sopka.
Oh! Sûrement d'un volcan.
Ty a tvoje sopka.
Toi et ton volcan.
Že by to byla sopka?
Est-ce que ça pourrait être un volcan?
A proč je tady ta sopka?
Que vient chercher ce volcan?
Dal jsem postavit své obydlí na dně moře, kde kdysi stávalo město, které zničila sopka.
Oui, j'ai fait construire ma demeure sur le versant immergé d'un volcan.
To je vyhaslá sopka, ne?
BEN : C'est un volcan éteint, non?
Tahle sopka není činná, že?
Ce volcan est bien éteint?
Pusa, to je sopka.
Ta bouche, un volcan.
Přerušuju práci, dokud tlak neklesne nebo nevybuchne sopka.
On arrête tout avant que la pression tombe ou que ça explose. Quel que soit l'ordre.
Sopka může kdykoliv vybuchnout.
Ce volcan peut exploser à tout moment.
Je to jeho ostrov a jeho sopka.
Ben, c'est son île et. son volcan.
Přece tě nevyvede z míry jedna naštvaná sopka. Nebo ano?
Tu ne vas pas te laisser impressionner par un petit volcan qui a mal au bide?
Sopka chrlí lávu, která sem teče.
La lave arrive, alors mets quelque chose, n'importe quoi.
Je jako sopka před výbuchem.
On dirait un volcan prêt à se réveiller.