souabe francouzština

švábský

Význam souabe význam

Co v francouzštině znamená souabe?

souabe přídavné jméno

— Qui appartient à la région de Souabe ou a un rapport avec elle. ⋄ Le Jura souabe s’étend sur environ 200 km de longueur et 50 km de largeur en Bade-Wurtemberg (Allemagne du sud-ouest), de l’ouest du lac de Constance jusqu’à la frontière bavaroise. ⋄ Heinrich Schickhardt, que l'on surnomme parfois le Léonard de Vinci souabe, est né le 5 février 1558 à Herrenberg.

souabe podstatné jméno

— Ensemble de dialectes allemands appartenant à la famille alémanique. ⋄ Le Ludwig-Uhland-Institut de l'université de Tübingen possède un département consacré au souabe.

Souabe properNoun

— (Géographie) Région historique d’Allemagne, partagée entre le Bade-Wurtemberg et la Bavière. ⋄ Le duc de Marlborough était prince de Mindelheim en Souabe, de même que le duc de Wellington était prince de Waterloo en Belgique. — Souabe

Souabe podstatné jméno

— (Géographie) Habitant de la Souabe.

Překlad souabe překlad

Jak z francouzštiny přeložit souabe?

souabe francouzština » čeština

švábský

Souabe francouzština » čeština

Švábsko Šváb

Příklady souabe příklady

Jak se v francouzštině používá souabe?

Citáty z filmových titulků

Vous êtes un Souabe, Remchingen.

Vy jste sám Šváb, Remchingene.

Votre Duc aussi est un Souabe, Remchingen.

Váš vévoda je sám Šváb, Remchingene.

En pays souabe, je n'irai point. Longue robe ne porterai point.

Do švábský země nechci jít a dlouhý sukně nechci mít.

Vous venez de Souabe?

Vy jste asi ze Šváb?

Et de plus viendront 20 000 soldats de Bavière et de Saxe. Et 10 000 de Franconie et de Souabe.

A ještě 20.000 lidí dorazí ze Saska a Bavorska 10.000 z Franska a Švábska.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cet argument ne vaut pas s'agissant de gouvernements ne disposant pas de leur propre banque centrale, auquel cas l'État est alors confronté précisément aux mêmes contraintes budgétaires que la fameuse ménagère souabe.

Tento argument neplatí pro vlády bez vlastní centrální banky, neboť ty narážejí na tatáž rozpočtová omezení jako ona často zmiňovaná švábská hospodyně.

Možná hledáte...