standardizovaný čeština
Překlad standardizovaný francouzsky
Jak se francouzsky řekne standardizovaný?
standardizovaný čeština » francouzština
Příklady standardizovaný francouzsky v příkladech
Jak přeložit standardizovaný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to standardizovaný test, protože si myslí, že jsme všichni stejní.
C'est un test standardisé, c'est-à-dire qu'ils nous voient tous pareils.
Standardizovaný testy vládnou a začínají už před střední školou.
Le test standardisé prend le contrôle et commence bien avant le lycée.
Proč vy ji nenaučíte slušně mluvit a já jí zase naučím zvládnout standardizovaný test!
Je lui apprendrai à réussir aux examens. J'ai une meilleure idée.
Já mám lepší nápad. Proč si vy nevezmete ty standardizovaný testy a nenacpete si je do prdele!
Vous allez prendre vos examens, et vous les carrer bien profond.
Žádný standardizovaný test mi neřekne, jestli mám vyhovující fyzičku pro svou práci.
Allison. C'est pas un test qui me jugera apte ou non.
Standardizovaný text.
C'est un paragraphe standard.
Standardizovaný text?
Paragraphe standard?
Protože obě naše děti měli standardizovaný test. - Tati.
Car nos deux enfants sont des as aux tests standardisés.
Byl to jen standardizovaný psychologický test. Pořád ta stejná písnička.
Non, non c'était un test psychologique standardisé.
Standardizovaný test.
Un test standard.
Je to váš obvyklý, standardizovaný formulář o souhlasu s vyšetřováním.
C'est une autorisation standard.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Standardizovaný informativní štítek by ovšem neměl obsahovat údaje o minulé návratnosti investic.
Le document standardisé d'information ne devrait cependant pas mentionner les rendements sur investissements passés.
Proto i když je přejímaný zákon standardizovaný, může jeho uplatňování vést k odlišným výsledkům.
Aussi, même si une loi semble avoir été normalisée, son application peut aboutir à des conséquences antagonistes.