standardisé francouzština
standardizovaný
Význam standardisé význam
Co v francouzštině znamená standardisé?
standardisé
Překlad standardisé překlad
Jak z francouzštiny přeložit standardisé?
standardisé francouzština » čeština
Příklady standardisé příklady
Jak se v francouzštině používá standardisé?
Citáty z filmových titulků
C'est un test standardisé, c'est-à-dire qu'ils nous voient tous pareils.
Je to standardizovaný test, protože si myslí, že jsme všichni stejní.
Le test standardisé prend le contrôle et commence bien avant le lycée.
Standardizovaný testy vládnou a začínají už před střední školou.
Tu trouves pas ça ridicule qu'ils nous disent d'être uniques, originaux et qu'ils nous filent un test standardisé qui fait de nous une masse anonyme?
Tobě není k smíchu že po nás chtějí, abychom byli jedinečný, a pak z nás ve standardizovaným testu udělají anonymní stádo?
L'équipe scolaire est tellement impressionnée de vos progrès, qu'ils vont vous faire passer le Placement Avancé Standardisé pour la fac!
Školní rada je tak nadšená z vašeho zlepšení, že vás nechají podstoupit srovnávací test o kredity na vysokou. - Jo!
Le Placement Avancé Standardisé est considéré comme l'un des plus difficiles et le mieux contrôlé dans le pays.
Srovnávací test je považován za jeden z nejobtížnějších a nejpozorněji sledovaných testů v zemi.
Non, non c'était un test psychologique standardisé.
Byl to jen standardizovaný psychologický test. Pořád ta stejná písnička.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Le Groupe suggère que le document standardisé devrait donner au consommateur une mesure compréhensible du risque à long terme.
Skupina dále uvádí, že standardizované informace by měly spotřebiteli poskytnout snadno pochopitelné měřítko dlouhodobého rizika.
Le document standardisé d'information ne devrait cependant pas mentionner les rendements sur investissements passés.
Standardizovaný informativní štítek by ovšem neměl obsahovat údaje o minulé návratnosti investic.