SWIFT čeština

Překlad swift francouzsky

Jak se francouzsky řekne swift?

SWIFT čeština » francouzština

Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication

Příklady swift francouzsky v příkladech

Jak přeložit swift do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Bydlí ještě Albert Swift na druhém břehu řeky?

Albert Swift vit toujours de l'autre côté du ferry?

Předpokládám, že Murphy a Swift mají finanční závazek i vůči své sekretářce.

Je suppose que nous sommes toujours en retard avec notre secrétaire?

Kdo je Dehl Swift?

Où est-ce, Dehl Swift?

Udělejte, co řekl Swift, ale tu scintigrafii taky.

Exécutez les ordres de Swift, mais faites le scan.

Jsem doktor Swift.

Je suis le Dr Swift.

William Swift, nový šěf pohotovosti.

Swift, votre nouveau chef de service.

Swift hledá Marka.

Swift cherche Mark.

William Swift, váš nový šěf.

William Swift, votre nouveau chef.

Pane McDowelle, to je doktor Swift, náš ošetřující lěkař.

M. McDowall, voici le Dr Swift, notre médecin titulaire.

Swift to přehnal.

Swift a dépassé les limites.

Swift s ní chce mluvit.

Swift veut la voir.

Jak se máte? -Fajn, děkuji. Pane Davisi, jsem William Swift.

Ne bégaye pas, ce n'est qu'une idée.

Doktor Swift?

Dr Swift.

Swift je pryč?

J'ai loupé Swift?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pro neziskové iniciativy je obtížné čelit hodnotám, které reprezentuje Beyoncé se svou reklamou na Pepsi, nebo Taylor Swift a reklama na Coca-Colu light.

Il est difficile pour les groupes de bénévoles de rivaliser contre les valeurs de produits incarnées par Beyoncé dans la publicité pour Pepsi ou par Taylor Swift dans celle de Diet Coke.

Mluví se dokonce i o tom, že Rusko a Čína vytvoří alternativní mezinárodní platební systém jako náhradu za systém SWIFT, který mohou USA a Evropa využívat k uvalování finančních sankcí na Rusko.

Il est même question que la Russie et la Chine instaurent un système de paiement international alternatif, susceptible de remplacer le système SWIFT, que les États-Unis et l'Europe utilisent pour imposer des sanctions financières à la Russie.

Další účastníci konference tvrdili, že Západ by měl změnit poměr sil vyloučením Ruska z mezinárodního rámce zúčtování bankovních plateb SWIFT.

D'autres participants à la conférence ont suggéré que les pays occidentaux devraient modifier les règles du jeu en bloquant l'accès de la Russie au réseau SWIFT, le système international de traitement des opérations bancaires.

Kritikové však poukazují na skutečnost, že takový krok by poškodil i SWIFT a Západ, jehož banky by přišly o stamiliardy dolarů, které jim Rusko v současné době dluží.

Mais les opposants à cette mesure soulignent qu'elle ne ferait que pénaliser le réseau même et les pays occidentaux, dont les banques perdraient les centaines de milliards de dollars que leur doit aujourd'hui la Russie.

Možná hledáte...