swing francouzština

Swing

Význam swing význam

Co v francouzštině znamená swing?

swing podstatné jméno

— (Sport) Mouvement de rotation du corps effectué dans le but d’apporter une énergie plus importante à son action. — (En particulier) (Boxe) Coup de poing circulaire exécuté à grande distance avec un mouvement de balancé de l’épaule. ⋄ En effet, à l’appel du gong, Habib se porta rapidement à la rencontre du Suédois et le bombarda sans arrêt de swings si vigoureux à la poitrine que l’autre s’écroula. — (En particulier) (Golf) Élan de golf. — (Danse) Danse pratiquée à partir des années 20 jusqu’aux années 70. — (Musique) (Jazz) (Au singulier) Style musical du jazz des années 1930 et 1940. ⋄ La section rythmique de Basie est ce qu’il y a de mieux en matière de swing. — musique

Překlad swing překlad

Jak z francouzštiny přeložit swing?

Swing francouzština » čeština

Swing

Příklady swing příklady

Jak se v francouzštině používá swing?

Citáty z filmových titulků

Celui-là, Swing, l'autre Hunky.

A tenhle křupan je Fešák. -Ahoj, Rocky.

Swing?

Co ty na to, KoIíbko?

Dansons le swing, Denise.

Zatančíme si, Denise. Danser?

Pops, tu comprends le swing?

Dědo, zaválej džaiv!

Un petit swing avec les copains?

Nechceš si s chlapci zaswingovat?

Je vais remettre dans le swing.

Dám ji do kolíbky.

Je suis le roi des V.I.P. Et du swing je suis l'as.

Vždyť já jsem králem opic všech. Jsem v džungli prominent.

Ça, c'est du swing!

Že jsme to ale roztočili.

Un mordu du swing, du jazz. Pas votre genre de musique.

No víš, ne zrovna tvůj typ, Vévodkyně.

Le type du pont Swing.

Ten muž na mostě.

Vous des beaux quartiers, je vous apporte le swing.

Ve městě to rozhoupem.

Swing d'Olsen!

Olsen běží!

Vous m'autorisez ce swing?

Vadilo by, kdybych hrál skrz?

Pour une Blanche, tu as un sacré swing!

Kde se bílá holka naučila takto tancovat?

Swing čeština

Překlad swing francouzsky

Jak se francouzsky řekne swing?

Swing čeština » francouzština

Swing

Příklady swing francouzsky v příkladech

Jak přeložit swing do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Máte rád swing?

Vous aimez le jazz?

Zjisti, jestli jsou ochotné tančit swing.

Vois s'ils acceptent d'être doublures.

Swing heil, Josephe.

Swing Heil.

Swing heil!

Swing Heil.

Umíš tančit swing?

Tu danses le jitterbug? - Non.

Nikdo, kdo má rád swing, se nemůže stát náckem.

On ne peut pas aimer le swing et devenir nazi.

Swing heil. Bavte se.

Amusez-vous bien.

Swing heil.

Swing Heil.

Swing - černošská a židovská hudba To je židovský trik.

Berger.

Swing heil!

Tout va bien, Willi!

To bude dobré! Swing heil!

DES CENTAINES DE SWINGUEURS FINIRENT EN CAMP DE TRAVAIL.

Swing je zrádný.

Ces danses-là sont vicieuses.

Poslyš, mladej, kdykoliv jindy ti tady klidně zatančím swing.

Regard, enfant, tout autre jour, J'interviendrais ici et montrez-toi comment balancer.

Skvělej swing!

Cool hip swing!

Možná hledáte...