syntaxique francouzština

syntaktický

Význam syntaxique význam

Co v francouzštině znamená syntaxique?

syntaxique přídavné jméno

— Qui appartient à la syntaxe. ⋄ L’équipe du journal Charlie-Hebdo, qui marquera beaucoup plus que Berthes ou Foucault la culture française, pratique au contraire joyeusement la désintégration syntaxique de la langue. Mais il est frappant de constater que leur manque de respect pour les règles de l’école communale n’entame pas la clarté du texte. Au contraire, l’équipe du Collège de France respecte formellement la langue pour mieux détruire le sens. ⋄ On verra en particulier que « -aille » est indifférent à la catégorie syntaxique de sa lexie de base et qu’il hérite de cette catégorie […] ⋄ Un ordre des mots, une tournure syntaxique particuliers sont parfois sentis comme caractéristiques d’une langue donnée.

Překlad syntaxique překlad

Jak z francouzštiny přeložit syntaxique?

syntaxique francouzština » čeština

syntaktický skladebný

Příklady syntaxique příklady

Jak se v francouzštině používá syntaxique?

Citáty z filmových titulků

Je sais, mais. il y a un symposium sur le raisonnement syntaxique du cerveau des criminels.

Vím, ale. Bude se konat sympózium o syntaktickém uvažování, v mozcích zločinců.

Votre structure syntaxique va s'améliorer, comme le reste.

Tvá větná stavba se bude zlepšovat. Tak všechno ostatní.

Le processus syntaxique du langage ou de la musique partage certaines ressources.

Zpracování skladby jazyka a hudby mají podobný soubor nervových zdrojů.

J'ai cru qu'elle associait une sémantique interne à une arborescence syntaxique pour aboutir à une linéarité, mais j'ai ensuite compris que le modèle était hybride.

Zpočátku jsem si myslela, že mapování z interního sémantické formuláře na syntaktické stromové struktury a pak se dostat linearizovaných slova. Ale pak jsem začal uvědomovat, model byl nějaký druh hybrid.

Et bien, personne n'aime l'analyse syntaxique plus que moi, même si je trouve ça fastidieux, mais. oui.

Nikdo nemá větný rozbor radši než já a i mně tohle přijde otravné, ale ano.

Možná hledáte...