synthé francouzština

Význam synthé význam

Co v francouzštině znamená synthé?

synthé podstatné jméno

— (Musique) Synthétiseur.

synthé podstatné jméno

— (Argot polytechnicien) Mannequin placé dans un bunoust pour tenter de faire croire que l’élève est présent dans le casert lors des contre-app de nuit.

synthé podstatné jméno

— (Audiovisuel) Incrustation de texte sur une image vidéo. ⋄ Dans l’édition 12/13 heures de ce mercredi, une bannière de l’hôtel Majestic était dans le cadre (au bout du ponton) et un synthé (incrustation de texte) « en direct de » mentionnait le nom de l’hôtel, comme le montre la capture d’écran ci-dessous.

Příklady synthé příklady

Jak se v francouzštině používá synthé?

Citáty z filmových titulků

Tu as le synthé?

Máš pořád to co jsme našli?

Ce n'est pas un synthé.

Myslím si, že tohle není žádný syntetizátor.

C'est mon synthé.

To jsou moje klávesy.

Le synthé est à lui.

Ale syntezátor je jeho.

Ca mousse, fils de synthé?

Jak se daří Moffovi pohodářovi?

Comment faisons-nous le synthé plasma?

A co ten, který čeká na plazma? Stále čekáme.

Tu pourrais le chanter avec plus de conviction, en dansant par exemple, et avec Piper au synthé.

No, když to zkusíš s trochou vokálu, s nějakou choreografiía a Piper tě doprovodí někým beatboxem v pozadí.

Ou je peux jouer du synthé pour le retour de Siouxsie and the Banshees.

Nevylučovala bych ani klávesy. až se dají do kupy Siouxsie and the Banshees.

Hmm, je peux jouer du synthé.

Ehm, já umím hrát na klávesy.

Keytar. C'est à moitié synthé, à moitié guitare.

Napůl piano a napůl kytara.

C'est une guitare ou un synthé?

Takže je to kytara nebo piano?

Ça commence comme un synthé et ça finit comme une guitare.

Takže to anglicky začíná jako piano a končí jako kytara.

J'aime juste ce synthé.

Jen mě baví hrát na klávesy.

Je crois qu'Orson joue du synthé.

Myslím, že Orson hraje na klávesy.

Možná hledáte...