tamponnement francouzština

tamponáda

Význam tamponnement význam

Co v francouzštině znamená tamponnement?

tamponnement podstatné jméno

— (Didactique) Action de tamponner. — (En particulier) (Chirurgie) Application d’un tampon pour arrêter l’hémorragie. ⋄ Le tamponnement des cavités nasales. ⋄ Plus de bruit que de mal, il est vrai : trois bosses et trois écorchures, dont six tamponnements de serviette humide avaient raison. — (Chemin de fer) Accident ou manœuvre résultant du heurt ou du rapprochement de deux trains. ⋄ Mais la sagesse des voyageurs conseille le milieu des trains, qui est l’endroit le moins exposé aux risques des tamponnements comme aux rudesses de la traction, et le milieu des voitures, qui en est la partie la plus délicatement suspendue. Il s’ensuit qu’on doit préférer à tout autre le compartiment médian de la voiture du milieu. ⋄ N’aie pas peur : le chef de train m’a promis de ne faire le tamponnement qu’une fois que tu serais installé. — (Familier) Action de heurter. ⋄ Action de tamponner, de boucher avec un tampon.

Překlad tamponnement překlad

Jak z francouzštiny přeložit tamponnement?

tamponnement francouzština » čeština

tamponáda

Příklady tamponnement příklady

Jak se v francouzštině používá tamponnement?

Citáty z filmových titulků

Tamponnement probable du péricarde.

Asi perikardiální tamponáda.

On risque un tamponnement en tournant comme ça.

Náhlé odbočení může vést k převrácení vozu.

Le patient est instable avec une blessure ouverte. On fait un tamponnement.

Pacient je nestabilní a má otevřené rány.

Hémorragie, il saigne à travers le tamponnement.

Zkus fibrinový tmel. - Dobrý nápad, dík, Dr. Shepherde.

La pression dû au tamponnement entraîne de graves blessures médiastinales.

Tlak ucpává zranění hrudi. Ano.

Možná hledáte...