tassement francouzština

sedání, pokles

Význam tassement význam

Co v francouzštině znamená tassement?

— Action de tasser ou de se tasser ; résultat de cette action. ⋄ Le tassement des terres. ⋄ Un tassement de vertèbres.

Jak z francouzštiny přeložit tassement?

sedání pokles

Jak se v francouzštině používá tassement?

A cause d'un tassement de vertèbres.

Měl poškozenou páteř.

Impossible de dater un tassement de vertèbres. Qui le saura?

Ten tvůj doktor nerozezná nové zranění od starého, tak kdo se to dozví?

Il a un tassement de vertèbres.

Má poškozenou páteř.

Il y a un tassement de la 5ème vertèbre.

Je tu poškození na pátém obratli.

Diverses choses: tassement de vertèbres, lésions nerveuses.

Jen hádají. Je to poškozená páteř a nějaké. poškozené nervy.

Au moindre tassement, ils sont prêts à t'étriper.

Billy Tyne vybouchl? Jak se nedaří, hned by tě rozčtvrtili.

Je ne suis pas archéologue, mais le tassement de la terre ne correspond pas à la dépouille.

Nejsem sice forenzní archeolog ale udusání půdy se zdá být neslučitelné s kosterními pozůstatky.

Un petit peu d'alun pour accélerer le processus de tassement.

Trochu kamence.. abych urychlil proces tvrdnutí.

J'ai deux fractures du tibia et un tassement de vertèbre en trauma 4.

Mám tu dvě zlomeniny tibie a fibuly a kompresní zlomeninu L45 na trauma čtyřce.

Là, ce serait plutôt un glissement ou tassement au niveau du lac.

Tady, je to spíš sesuv půdy nebo zhutnění půdy v jezeře.

C'est peut-être une fracture par tassement, venez.

Mohla by to být kompresní zlomenina. Pojďte.