pansement francouzština

náplast, obvaz

Význam pansement význam

Co v francouzštině znamená pansement?

pansement podstatné jméno

— Action de panser une plaie ou une blessure. ⋄ Faire un pansement. — (Par extension) Ce qui sert à panser. Pansement. ⋄ Enfin, ayant réussi à se mettre sur son séant, le malheureux frotta sa joue contusionnée et rajusta le pansement qui lui enveloppait encore la tête. ⋄ Il touchotte le pansement dissimulant son brin de pif. Il est inquiet pour son look, le forban. ⋄ Ce qui sert à panser.

Překlad pansement překlad

Jak z francouzštiny přeložit pansement?

pansement francouzština » čeština

náplast obvaz obklad léčivý obklad leukoplast kompres kataplazma bandáž

Příklady pansement příklady

Jak se v francouzštině používá pansement?

Citáty z filmových titulků

Il vous a donné un pansement, pas un remède.

Dal vám náplast, ne lék.

C'est un pansement.

Je to náplast.

Le pansement est tout humide.

Mám mokrý obvaz.

Apportez-moi un pansement stérile et un sac de glace.

Sestro, sterilní obvaz a ledový obklad.

Je dois vérifier le pansement.

Vyzkoušeli jste si oblečení.

Le pansement?

Oblečení?

Donnez-moi un pansement pour cette blessure.

Sem, dejte mi obvaz, nebo něco na obvázání této rány.

Enlevez le pansement.

Sejměte obvaz.

Je vais changer le pansement.

Převážu ti to.

J'ai juste besoin d'un pansement et d'une bande, s'il vous plaît.

Potřebuji něco, čím bych ho mohla obvázat. Podejte mi prosím tu přikrývku.

Faites le pansement.

Tak, obvaž to.

C'était épouvantable de le voir étendu, un pansement autour de la tête.

Frede, cítila jsem se strašně, když jsem ho tam viděla ležet. s tím obvazem kolem hlavy.

J'enlèverai le pansement à la fin de la semaine.

Obvaz vám sundám do konce týdne.

Pourquoi ce pansement sur Maria?

Proč má Maria ten obvaz?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les politiciens considèrent trop souvent la diplomatie publique comme un pansement qui peut être appliqué sur des dommages commis par d'autres instruments.

Činy hovoří hlasitěji než slova.

Možná hledáte...