obklad čeština
Překlad obklad francouzsky
Jak se francouzsky řekne obklad?
Příklady obklad francouzsky v příkladech
Jak přeložit obklad do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Sestro, sterilní obvaz a ledový obklad.
Apportez-moi un pansement stérile et un sac de glace.
Obklad.
Une compresse.
Támhleten mramorový obklad se rozbil, je třeba o vyměnit.
Cette dalle de marbre est cassée. Il faut la changer.
Chci ledový obklad!
Je veux des compresses froides.
Duňašo, připrav mamá studený obklad.
Une compresse froide pour ma mère.
Je to obklad.
C'est un cataplasme.
Uložil jsem ji do postele a dal jí studený obklad na čelo.
Je l'ai étendue sur le lit. J'ai trempé une serviette et je l'ai posée sur sa tête.
Má vysokou horečku. Dávejte ji mokrý obklad na čelo.. a měňte jej každých pět minut.
Mettez-Iui une compresse sur Ie front.
Dobrý obklad.
C'est un bon cataplasme.
Ne, to je dobrý, bude mi stačit půlmetrový obklad, než ta bolest ustoupí.
Il me faut juste un mètre de bande Velpeau pour atténuer les douleurs.
Dám vám na ně obklad.
Je pourrais vous faire un cataplasme.
Přines obklad.
Fais-moi des compresses.
Ten obklad je studený.
La compresse! Elle est froide!
Třeba budou mít led nebo aspoň studený obklad, aby ho ta hlava tak nebolela.
Ils ont peut-être de la glace. On pourrait empêcher l'inflammation. - Faire une compresse froide.