oblak čeština
Překlad oblak francouzsky
Jak se francouzsky řekne oblak?
Příklady oblak francouzsky v příkladech
Jak přeložit oblak do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Máte dar člověka pěkně usadit a hned ho zase vynést do oblak.
Vous savez briser le cœur d'un homme avant de le rendre heureux.
Málem jsem šlápla na oblak.
J'ai failli marcher sur un nuage.
A ten oblak prachu tam vzadu? - Apačský trik.
Et ce nuage de poussière?
Vidíš ten oblak, který má skoro tvar velblouda?
Voyez ce nuage. On dirait un chameau.
On a Rudý Oblak ovládali toto území.
Il régnait sur tout ce pays.
Cajou i Temný Oblak.
Cajou et Nuage Noir.
Velký vřící oblak toho svinstva spadnul na tuhle oblast, pokryl ostrov horkým popelem a radioaktivní vodou.
Tout un nuage en fait, il recouvrait sur plusieurs km de large, l'île et les environs, de cendres brûlantes.
Svrhnout ho z oblak a zlámat mu krk.
Le saisir par le cou et le frapper!
A jednoho dne to všechno může být pryč. Jeden velký oblak kouře a ohnivá koule. Všechno tam venku.hvězdy, planety.
Un jour, tout pourrait disparaître dans les flammes et la fumée d'une explosion, tout ce que nous voyons, les étoiles, les planètes.
Možná strávím dobrou hodinu meřením velikostí oblak.
Je peux même passer une heure à mesurer un nuage.
Tak ať letí náš drak, vzhůru do oblak, ať letí náš drak jen výš, jen výš. Tady jste, Banksi.
Vous voilà, Banks!
Bude upevněn do svěrací kazajky před vašimi zraky a vyzdvižen do oblak..kde jen orlové vládnou a kam se žádný vrabčák neodváží.
Il sera ligoté dans une camisole de force et soulevé dans les nuages où les aigles s'aventurent, et jamais les mauviettes.
Jako oblak vodíku, ale se silným elektrickým impulsem.
Nuage d'hydrogène à forte impulsion électrique.
Jestli uvidíte plynný oblak, okamžitě střílejte.
Si vous voyez un nuage gazeux, tirez immédiatement.