obklíčit čeština

Překlad obklíčit francouzsky

Jak se francouzsky řekne obklíčit?

encercler étreindre traquer entourer enlacer enceindre cerner boucler

Jak přeložit obklíčit do francouzštiny?

Nechte oblast obklíčit.

Cernez la zone.

Rychle, Smee, musíme jít, obklíčit Petrovu skrýš.

Viens Mouche. Il faut y aller, encercler la maison de Peter.

Poručík je chce obklíčit.

Le chef a dit de surveiller les issues.

Tak, reverende, vypadá to, že jste se nechal obklíčit.

Mon Reverend, on dirait que vous etes cerne.

Až vjedou do pouště, můžeme je obklíčit.

Une fois dans le désert, on les encerclera.

Ten dům se mě snaží obklíčit.

La maison s'effondre autour de moi.

Obklíčit nebo zaútočit?

On fait un fermé ou un rabat?

Bude tam Gillette a nechá všechno obklíčit policií.

Gillette sera là et la police aura cerné l'endroit.

Obklíčit blok.

Faites le tour.

Tiger Pantherům, rozptylte se vlevo. Lion napravo. Zkusíme je obklíčit.

Les Panther à gauche, les autres à droite, on va les encercler.

Mládenci, musíte ho obklíčit a diskrétně přivézt. Neboj se!

Attention, il faudra l'encercler et le prendre par la main, hein?

Snaží se nás obklíčit, co?

Ils vont essayer de nous déborder?

Vemte si kavalérii, ale nenechte se obklíčit.

Prenez la cavalerie. Ne vous faites pas doubler.

To by mělo být snadné. Obklíčit budovu a zatknout dvacet lidí.

Il sera simple d'encercler cet endroit et d'arrêter vingt personnes.

Tito radikálové vnímají americkou invazi do Iráku jako odraz touhy USA obklíčit Írán.

Les radicaux perçoivent l'invasion américaine de l'Irak comme le reflet de la volonté américaine d'encercler l'Iran.