oblíkat čeština

Příklady oblíkat francouzsky v příkladech

Jak přeložit oblíkat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak honem oblíkat!
Va te faire beau.
Oblíkat!
Habillez-vous.
Měl jste se rychleji oblíkat.
Tu aurais dû t'habiller plus vite.
Aby ses mohl takhle oblíkat, musíš na tom pracovat už od 13 let.
Pour porter ça, il faut s'y préparer dès l'âge de 13 ans!
Hele, podívejte. Nemusím se moc oblíkat. Pojďme ven a prostě si užijem trochu zábavy.
Allez, venez, on va faire une petite bringue.
Vy se ale umíte oblíkat, šéfe.
Vous êtes vachement élégant, patron.
Oblíkat.
Secouez-vous un peu.
Musím změnit svůj zevnějšek. Myslím, že si obarvím hlavu na jinou barvu. a začnu se oblíkat jako lesba.
Je vais changer de look, changer de couleur de cheveux. et m'habiller comme une gouine.
A oblíkat!
Habille-toi!
Neokouněj a koukej se oblíkat!
Habille-toi!
Tak honem, oblíkat.
Dépêche-toi!
Odteď se začneš oblíkat jako každej normální sluha!
Dès ce soir, tu t'habilles comme un vrai maître d'hôtel.
Kdy ses začala oblíkat jako Indián?
Depuis quand tu t'habilles comme une Indienne?
Víš, neměl by ses oblíkat tak seriózně. Měl bys pak mnohem míň nepříjemností.
Habillé moins strictement, vous auriez moins d'histoire.

Možná hledáte...