oblíkat čeština

Příklady oblíkat spanělsky v příkladech

Jak přeložit oblíkat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak honem oblíkat!
Vamos a lucirnos.
Řeknu vám proč. Měl jste se rychleji oblíkat.
Te tenías que haber vestido más rápido.
Aby ses mohl takhle oblíkat, musíš na tom pracovat už od 13 let.
Para llevar un vestido así, hay que saberlo a los 13 años.
Hele, podívejte. Nemusím se moc oblíkat.
Me visto enseguida.
Vy se ale umíte oblíkat, šéfe.
Usted sí que es elegante, jefe.
Jíst kaši každej den se mi hnusí. Chci si užívat. Dobře se oblíkat.
Yo quiero buena comida y buena ropa.
A budeš se oblíkat jako chlap.
Desde ahora, vístete como un hombre.
Myslím, že si obarvím hlavu na jinou barvu. a začnu se oblíkat jako lesba.
Creo que me teñiré el pelo de otro color y comenzaré a vestir como un marimacho.
Tak honem, oblíkat.
Apúrate y vístete.
Odteď se začneš oblíkat jako každej normální sluha!
Esta noche usarás uniforme de mayordomo.
Víš, neměl by ses oblíkat tak seriózně.
Sabes, no deberías vestir con ropa tan seria.
Když seš tady, máš se oblíkat jako zdejší.
Si estás aquí, deberías vestirte como se viste la gente aquí.
Málo holek by se dokázalo oblíkat tak ležérne jak o ona.
No conocía muchas chicas que vistieran tan informal.
Takhle se budeme oblíkat.
Te ves mejor. Digámoslo así.

Možná hledáte...