obklíčit čeština

Překlad obklíčit spanělsky

Jak se spanělsky řekne obklíčit?

obklíčit čeština » spanělština

rodear sitiar ceñir cercar abrazar

Příklady obklíčit spanělsky v příkladech

Jak přeložit obklíčit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Když tam zůstanou, můžeme je obklíčit. Protože jejich kamarádi Francouzi a Američané se zastavili.
Si se quedan ahí los podemos rodear ahora que los Franceses y sus camaradas Americanos se han detenido.
Chtějí nás obklíčit.
Entonces tratarán de entrarnos por detrás.
Když utíkal před policií, vběhl na letiště, a když ho chtěli obklíčit, vběhl do vrtule letadla.
Huía de la policía y estaban por agarrarlo en el aeropuerto. y se arrojó sobre la hélice de un avión.
Rychle, Smee, musíme jít, obklíčit Petrovu skrýš.
Ven, Smi. Debemos irnos. Vamos ya a la casa de Peter.
Ostatní obklíčit dům!
Rodeen la casa.
Poručík je chce obklíčit.
El teniente ha dicho que les rodeemos.
Tak, reverende, vypadá to, že jste se nechal obklíčit.
Parece que te han rodeado, Padre.
Až vjedou do pouště, můžeme je obklíčit.
Cuando lleguen al desierto, podremos cercarlos.
Ten dům se mě snaží obklíčit.
La casa se derrumba a mi alrededor.
Bude tam Gillette a nechá všechno obklíčit policií.
Gillette estará ahí con la policía rodeando el lugar.
Obklíčit blok.
Den la vuelta.
Zkusíme je obklíčit.
Trataremos de rodearlos.
Mládenci, musíte ho obklíčit a diskrétně přivést.
Rodeémoslo y agarre su mano.
Vemte si kavalérii, ale nenechte se obklíčit.
Tome la caballería, pero no deje que le hagan volver.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tito radikálové vnímají americkou invazi do Iráku jako odraz touhy USA obklíčit Írán.
Estos radicales ven la invasión de EEUU a Irak como el reflejo del deseo estadounidense de cercar a Irán.

Možná hledáte...