obklíčit čeština
Překlad obklíčit německy
Jak se německy řekne obklíčit?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Příklady obklíčit německy v příkladech
Jak přeložit obklíčit do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Obklíčit dům!
Umstellt das Haus.
Poručík je chce obklíčit.
Die Ausgänge sind abgeriegelt.
Tak, reverende, vypadá to, že jste se nechal obklíčit.
Es sieht aus, aIs ob du dich umzingeln Iießest, Herr Pfarrer.
Až vjedou do pouště, můžeme je obklíčit.
In der Wüste kreisen wir sie ein.
Ten dům se mě snaží obklíčit.
Das Haus stürzt um mich zusammen.
Obklíčit!
Einkreisen!
Obklíčit blok. Pohyb!
Umzingelt ihn.
Mládenci, musíte ho obklíčit a diskrétně přivézt.
Jetzt aufpassen! Wir müssen ihn einkreisen und bei der Hand fassen.
Snažíte se nás obklíčit, zadusit náš obchod.
Sie wollten uns einkesseln, Handel unterbinden.
Tato skupina se odsud vydá všemi směry A pokusí se ho obklíčit a případně zajmout.
Diese Gruppe wird von dort aus in alle Richtungen gehen, um es einzukreisen und vielleicht einzufangen.
Obklíčit tábor!
Kreist das Lager ein!
Obklíčit tábor, hoši!
Einkreisen, Jungs!
Chtějí nás obklíčit.
Sie versuchen, an uns vorbeizukommen.
Mohutný býk přílipky, rozzuřen kamenem, se pokouší obklíčit svého čilého soupeře.
Der riesige Napfschneckenbulle, erzürnt durch den Stein. schickt sich an, seinen lebhaften Gegner zu umzingeln.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tito radikálové vnímají americkou invazi do Iráku jako odraz touhy USA obklíčit Írán.
Diese Radikalen betrachten die amerikanische Invasion des Irak als einen Teil der amerikanischen Strategie, den Iran einzukreisen.
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.