obklíčit čeština

Překlad obklíčit rusky

Jak se rusky řekne obklíčit?

оцепить осадить окружить окружи́ть окружать окружа́ть обложить

Doporučujeme

Jak přeložit obklíčit do ruštiny?

Rychle, Smee, musíme jít, obklíčit Petrovu skrýš.

Пойдем, Сми. Быстрее. Надо окружить его дом.

Poručík je chce obklíčit.

Лейтенант велел окружить их.

Tak, reverende, vypadá to, že jste se nechal obklíčit.

Да, преподобный. Похоже, мы оказались в окружении.

Mládenci, musíte ho obklíčit a diskrétně přivést.

Внимание. Берем за руки и втягиваем в круг.

To by mělo být snadné. Obklíčit budovu a zatknout dvacet lidí.

Это должен быть довольно простой вопрос окружить это место и арестовать 20 человек.

Snažíte se nás obklíčit, zadusit náš obchod.

Вы пытались нас выжить, отрезать нам продовольствие, торговлю.

Tato skupina se odsud vydá všemi směry A pokusí se ho obklíčit a případně zajmout.

Ваша группа будет двигаться в этом районе по всем направлениям, стараясь окружить его и по возможности захватить.

Při útoku ze severu nebo z jihu může nepřítel odříznout a obklíčit vojska Středního a Voroněžského frontu.

Наступая с севера и с юга. противник может подрезать. и окружить войска Центрального и Воронежского фронта.

Obklíčit tábor!

Окружайте лагерь!

Obklíčit tábor, hoši!

Окружайте лагерь, парни!

Obklíčit nepřítele!

Бей фашистских гадов!

Obklíčit!

За мной!

Musí být nějaká možnost, jak je obklíčit.

Должна быть какая-то возможность их перехитрить.

Obklíčit je!

Окружай!

Tito radikálové vnímají americkou invazi do Iráku jako odraz touhy USA obklíčit Írán.

Эти радикалы рассматривают вторжение Соединенных Штатов в Ирак как отражение желания Америки окружить Иран.

Doporučujeme