осадить ruština
oblehnout, obklíčit
Význam осадить význam
Co v ruštině znamená осадить?
осадить
осадить
осадить
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Překlad осадить překlad
Jak z ruštiny přeložit осадить?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako осадить?
осадить ruština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady осадить příklady
Jak se v ruštině používá осадить?
Citáty z filmových titulků
Если дядя встретит ее, это может осадить почтенного лорда.
Jeho lordstvo by se s ní mohlo setkat a dopřát si přestávku.
Как ты можешь осадить Орлеан, ничего не зная об артиллерии?
Jak můžeš vést vojsko do Orléans, když nevíš nic o dělostřelectvu?
Этот Барэлл, его нужно осадить, в конце концов.
Jde o Burrella. Musí dát konečně pokoj.
Он надеется тебя осадить.
A bude čekat, že couvneš.
В свете этого вы можете сделать три вещи осадить Доктора Стэйтема разок, а то и пару раз.
Jak to vidím já, jsou tady tři věci, které můžeš udělat, abys dostala doktora Stathama zpátky na zem.
Все, что нам нужно - найти этот призрак, осадить этих сосунков, потом сделать по паре слезных наколок.
Podívej, všechno, co musíme udělat je najít toho ducha, zlikvidovat ho, a pak si pořídit nějaký tetování.
Расклад такой: когда он достаёт меня, я хочу подколоть его, чтобы осадить.
Je to jak, když mě otravuje a já si z něj chci vystřelit, abych mu to vrátil.
Ей придется осадить, если она хочет, чтобы я решил ее проблему.
Musí ustoupit, pokud mám vyřešit její problém.
Я последние 6 недель мечтал её осадить.
Chystal jsem se jí to říct posledních šest týdnů.
Я старался тебя осадить, за то, что заставил меня чувствовать себя плохо.
Snažil jsem se ti pomstít za tu špatnou náladu.
Но ты же сможешь осадить её.
Jistě se vám ji podaří odbýt.
А потом однажды Хардман решил немного его осадить.
A pak se jednoho dne Hardman rozhodl, že mu zatne tipec.
Я намерен осадить этого ублюдка раз и нав.
Jednou a pro vždy dostanu toho parchanta do kolen.
Я не злилась, пока наши мнения о стратегии не разошлись и ты не воспользовался его именем, чтобы осадить меня.
Nebyla jsem naštvaná, dokud jsme se nepohodli a tys nepoužil jeho jméno, abys mě odříznul.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Решением этой проблемы должны стать решительность и непоколебимость правительства, подкрепленные, если требуется, военной силой, для того, чтобы дать возможность Карзаи осадить маршала Фахима.
Řešením musí být neústupnost, podpořená v případě nutnosti i vojenskou silou. Jen tak bude Karzáí schopen maršála Fahíma zkrotit.
Эта политика замедлила процесс снижения высокого уровня безработицы, однако даже этого было недостаточно, чтобы осадить политические силы, сплотившиеся в поддержку фондового рынка.
Tato politika zpozdila zotavení z vysoké nezaměstnanosti, avšak ani to nedokázalo přibrzdit politické síly sešikované pod praporem podpory trhu cenných papírů.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.