tectonique francouzština

tektonika, tektonický

Význam tectonique význam

Co v francouzštině znamená tectonique?

tectonique přídavné jméno

— (Géologie) Relative à la structure à grande échelle de la Terre et aux plaques qui constituent son écorce. ⋄ Séisme, pli, relief d'origine tectonique, qui tire son origine du mouvement des plaques. ⋄ Plaque tectonique, plaque lithosphérique. — (Géologie) Relatif à la discipline qui étudie la structure de la Terre. ⋄ Étude tectonique.

tectonique podstatné jméno

— (Géologie) Discipline qui étudie les structures géologiques à grande échelle ainsi que les phénomènes qui en sont responsables. ⋄ Tectonique des plaques, structure en plaques de l'écorce terrestre.

Překlad tectonique překlad

Jak z francouzštiny přeložit tectonique?

tectonique francouzština » čeština

tektonika tektonický architektonický

Příklady tectonique příklady

Jak se v francouzštině používá tectonique?

Citáty z filmových titulků

Faites défiler toutes les données sur l'activité tectonique sur Dréma IV.

Počítači, vyhledej všechny vulkanické a tektonické aktivity na Drema IV.

L'activité tectonique grandit.

To zvyšuje tektonické pnutí.

Capitaine, on nous signale une baisse de l'activité tectonique sur toute la surface de la planète.

Kapitáne, senzory ukazují celoplanetární zmírnění hladiny tektonického pnutí.

Comment reconstruire plus vite la partie inférieure du manteau...sans affecter la tectonique des plaques?

Ale vážně, jak chcete urychlit výstavbu pod kopulí aniž zvýšíte tlak na tektonické desky?

Stabilité tectonique?

Jaká je tektonická stabilita v okolí vrtu?

C'est un bouleversement tectonique.

To je tektonický zlom.

Oui, mais nos balayages n'ont détecté qu'une faible activité tectonique.

Zjevně ano, kapitáne, ale náš původní průzkum neindikoval žádnou tektonickou činnost poblíž tohoto místa.

C'est vrai. Mais il n'y a eu aucune activité tectonique.

Ano, komandére, ale nemyslím si, že za to může tektonická činnost.

On a un mouvement tectonique massif, un dérangement atmosphérique.

Detekujeme rozsáhlé tektonické pohyby, atmosférické poruchy.

Gigantesque. L'analyse tectonique date l'impact à il y a approximativement 70 ans.

Podle tektonické analýzy se dopad uskutečnil asi před 70 lety.

C'est une artère souterraine de magma. rompue par une activité tectonique.

Je to podzemní proud magmatu. narušený pohyby zemské kůry.

Une fracture tectonique s'est étendue le long de l'équateur.

Tektonický zlom kolem rovníku se rozšiřuje.

LA TECTONIQUE DES PLAQUES - Presses de l'Université du Maryland.

Universita v Marylandu.

L'université et le comité médical amènent un professeur spécialiste de la tectonique des plaques arrivant de Californie pour régler le problème. Bonne nouvelle, alors.

Univerzita a vedení nemocnice povolali profesora tektonické geologie z Kalifornie, aby tu napravil náš problém.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Parce presque tous les acteurs majeurs de la scène internationales redéfinissent leur rôle en fonction de ce glissement tectonique, l'Europe doit faire de même.

Protože téměř všichni hlavní aktéři na mezinárodní scéně v reakci na tento tektonický pohyb redefinují své role, musí Evropa učinit totéž.

La prolifération des appels à la décentralisation, à la sécession, et à l'indépendance n'est que l'une des manifestations de ce glissement tectonique.

Šíření výzev k decentralizaci, odtržení a nezávislosti je pouze jedním projevem tohoto tektonického posunu.

Možná hledáte...