tenir en laisse
francouzština
stále opravovat, poručníkovat, být poručníkem
Význam tenir en laisse význam
Co v francouzštině znamená tenir en laisse?
tenir en laisse
sloveso
—
(Sens propre) Conduire, attaché à une laisse, en parlant d'un chien.
—
(Figuré) Mener, en parlant d'un humain ; lui faire faire tout ce qu’on veut ; le gouverner comme un enfant.
⋄ Le premier effet sera d'obliger le peuple iranien à souder les rangs autour d'un régime qu'il déteste. De stopper le pourrissement intérieur qui ronge la "mollahcratie". Mahmoud Ahmadinejad est plus fragile que jamais. Le Guide suprême, qui le tient en laisse, hésite à le congédier. Une bombe israélienne peut lui sauver la mise.
Překlad tenir en laisse překlad
Jak z francouzštiny přeložit tenir en laisse?
tenir en laisse
francouzština » čeština
stále opravovat
poručníkovat
být poručníkem
Možná hledáte...