termitière francouzština

mraveniště

Význam termitière význam

Co v francouzštině znamená termitière?

— (Zoologie) Nid de termites. — (Figuré) Lieu où sont rassemblés et où s'affairent de nombreux êtres humains.

Jak z francouzštiny přeložit termitière?

mraveniště

Jak se v francouzštině používá termitière?

MOOLAADE, tu t'incarnes dans cette termitière! Notre premier roi, Yérim Dethié Kodé Ndiak.

Moolaade, ty jsi v tomhle mraveništi. které ztělesňuje našeho prvního krále, Yérim Dethié Kodé Ndiaka.

Le peuple s'est révolté. et l'a transformé en cette termitière!

Jeho lidé se proti němu vzbouřili a on byl přeměněn v mraveniště.

Il a été enterré ici. Son corps s'est enflé. et s'est transformé en cette termitière.

Poté, co zde byl pohřben, jeho tělo oteklo a. změnilo se v mraveniště.

Mais ils ont constaté qu'elle creusait des tunnels jusqu'à la base, transformant la glace en un fromage suisse, en une termitière.

Pak se ale přišlo na to, že voda postupuje ledem směrem dolů. Vytváří v něm tunely jako v ementálu.

De puissantes pattes avant lui permettent de déchirer une termitière avec facilité.

Mohutnýma předníma nohama snadno rozerve termití kopec.