théocratie francouzština

teokracie

Význam théocratie význam

Co v francouzštině znamená théocratie?

théocratie

(Politique) Gouvernement fondé sur la religion, où soit un dieu soit le clergé exerce le pouvoir.  Tout ce qui se faisait, devait se faire pour honorer, pour glorifier Jéhovah. Ce mobile sacré des actions des hommes s'appelait religion; et la constitution qui en était la base, et qui faisait de la loi du Dieu du pays un code éternellement inviolable, était le principe gouvernemental que nous nommons théocratie.  «Ce gouvernement d'une république fédérative par une théocratie sacrée et centrale, continue le philosophe allemand [Herder] , était le plus idéal des gouvernements». (…) Telle était la Constitution théocratique de Moïse. La loi régnait seule; fondée sur la volonté de Dieu, et soutenue par la voix unanime du peuple, elle avait son trône dans le temple national.  Il prône aujourd’hui la compassion, la non-violence et, la justice, valeurs partagées par tous, mais lourdement déficientes dans la société tibétaine sous la théocratie bouddhiste dont il est issu.

Překlad théocratie překlad

Jak z francouzštiny přeložit théocratie?

théocratie francouzština » čeština

teokracie

Příklady théocratie příklady

Jak se v francouzštině používá théocratie?

Citáty z filmových titulků

Au peuple américain, le temps est venu de se soulever et d'exiger la reddition du Président et de sa théocratie corrompue de mensonges et de terreur.
Americkému lidu: nyní nastal čas povstat a požadovat kapitulaci prezidenta a jeho zkorumpované teokracie lží a teroru!
Démocratie ou Théocratie?
Demokracie, nebo theokracie?
On ne peut pas soutenir une théocratie, mais on peut remettre l'armée au pouvoir.
Nemůžeme podporovat teokracii, ale můžeme dosadit armádu, aby opět vládla.
Une vieille source de discorde, la région nommée secteur Enriss devint le point de départ d'une guerre après sont annexion par Zairon à la suite d'un coup d'état qui déposa la théocratie de Pyr plus tôt cette année.
Dlouhodobý zdroj sváru, oblast známá jako sektor Enriss, se stal bodem zažehnutí otevřené války poté, co jej zabral Zairon a chopil se tak moci, čímž začátkem roku sesadil teokraticky vládnoucí Pyr.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bush est confronté à un choix difficile : amener les Etats-Unis à coexister avec ce qu'il considère être une exécrable théocratie islamique.
V sázce je Bushova bolestivá volba: vést Ameriku k soužití se státem, který považuje za ohavnou islámskou teokracii.
La Corée du Nord est essentiellement une théocratie.
Severní Korea je v podstatě teokracií.

Možná hledáte...