thriller francouzština

thriller

Význam thriller význam

Co v francouzštině znamená thriller?

thriller

(Anglicisme) Œuvre littéraire ou cinématographique qui vise à donner des émotions fortes au lecteur ou au spectateur.

Překlad thriller překlad

Jak z francouzštiny přeložit thriller?

thriller francouzština » čeština

thriller

Příklady thriller příklady

Jak se v francouzštině používá thriller?

Citáty z filmových titulků

La musique d'un thriller.
Na hlavní melodii pro thriller.
Je prends Thriller. et la neuvième de Mahler.
Vezmu si Thriller a Mahlerovu Devátou.
Pourtant ça ferait un très bon film. Un parfait thriller.
Byl by z toho ale skvělý film, přímo perfektní film!
Pas un film d'horreur, un thriller surnaturel.
To není film o monstrech.
Je dois tourner un thriller chez Universal avec Charlton Heston en Mexicain!
O tom mi povídejte.
Navet! Vivement un bon thriller psychologique!
Proč všechny psycho-thrillery udělané v Japonsku skončí zrovna takhle?
Je vais écrire un thriller romantique.
Napíšu romantickou kriminálku.
Quoi? - Oui, un thriller!
Ano, kriminálku!
Et le dernier thriller de John Grisham?
A nový thriller od Johna Grishama?
Je sais que ça ressemble, mais moi c'est un thriller parano.
Možná se ti to zdá podobný, ale já točím paranoidní thriller.
Les gens arrivèrent de partout et de nulle part comme dans le clip de Michael Jackson, Thriller. Il en venait des égouts, des voitures.
Lidé přicházeli odnikud, bylo to jako z klipu Michaela Jacksona, Thriller, lidi vylézali z kabelových šachet, vylézali z aut.
Wendy Carlos Compositeur.de cette sorte de thriller gothique. qu'est The Shining, en tout cas le livre.
Wendy Carlos Composer aktualizovaného gotického románu. Což vlastně Osvícení je, ten román v každém případě.
Je croyais qu'on verrait un thriller.
Myslím, že jsme měli jít na triler.
Un thriller pourrait être bien.
Dobře triler by mohl být fajn.

thriller čeština

Překlad thriller francouzsky

Jak se francouzsky řekne thriller?

thriller čeština » francouzština

thriller roman à suspense polar film à suspense

Příklady thriller francouzsky v příkladech

Jak přeložit thriller do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ne, je to thriller. Nemám to ráda, když jsem sama.
C'est une pièce à suspense et je serai seule.
Na hlavní melodii pro thriller.
La musique d'un thriller.
Vezmu si Thriller a Mahlerovu Devátou.
Je prends Thriller. et la neuvième de Mahler.
Pamatuješ na Thriller.
Circulez. Le spectacle est terminé.
A je to také thriller.
En même temps.
Je to cynická, politická komedie trochu i thriller.
Un polar drôle, cynique, politique?
Hollywoodský příběh, skutečný thriller.
Une histoire hollywoodienne, Griff. Un suspense.
Je to nadpřirozený thriller.
Viens à Jésus, frère!
A nový thriller od Johna Grishama?
Et le dernier thriller de John Grisham?
Horor nebo thriller?
Horreur ou suspense?
Možná se ti to zdá podobný, ale já točím paranoidní thriller.
Je sais que ça ressemble, mais moi c'est un thriller parano.
Lidé přicházeli odnikud, bylo to jako z klipu Michaela Jacksona, Thriller, lidi vylézali z kabelových šachet, vylézali z aut.
Les gens arrivèrent de partout et de nulle part comme dans le clip de Michael Jackson, Thriller. Il en venait des égouts, des voitures.
Já píšu thriller.
Mon genre est le thriller. Le tien?
Je to thriller, ale Bob říká, že v Casablance se taky zpívá.
J'hésitais, une chanson dans un thriller, mais Bob dit que Casablanca, un des plus grands scripts jamais écrits. le fait aussi.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Trhy by mohl začít děsit další fiskální thriller na hraně útesu.
Les marchés pourraient bien de plus en plus avoir à craindre une nouvelle falaise budgétaire.

Možná hledáte...