tombereau francouzština

vyklápěcí vozidlo, vozíky, sklápěčka

Význam tombereau význam

Co v francouzštině znamená tombereau?

tombereau podstatné jméno

— Véhicule hippomobile à deux roues destiné au transport de marchandises, et que l’on bascule pour vider. ⋄ Un tombereau de choux et un tombereau de pois, au pont de Neuilly, s’étaient joints aux huit voitures de navets et de carottes qui descendaient de Nanterre ; et les chevaux allaient tout seuls, la tête basse, de leur allure continue et paresseuse, que la montée ralentissait encore. ⋄ Ce n’est pas un cheval irritable, […] qu’il faut pour conduire la charrue ou traîner le tombereau dans les champs ! ⋄ Il crut marcher une dernière fois dans la grande rue, criblée de soleil, parmi les tas de fumier, suant les flots noirs de purin, et les vieux tombereaux, dont les chaînes lui avaient servi de « chargantoir » , quand il était enfant. — Ce qui est contenu dans un tombereau. ⋄ Un tombereau de sable. — (Figuré) Grande quantité. ⋄ Attends, avant de me textoter des tombereaux d’injures, lis ceci jusqu’au bout. ⋄ C'est chic, les réseaux sociaux, surtout quand ils servent aux internautes à déverser des tombereaux d'ordures racistes en se croyant à l'abri avec un pseudo. — Engin transportant les matériaux extraits d’un chantier

Překlad tombereau překlad

Jak z francouzštiny přeložit tombereau?

tombereau francouzština » čeština

vyklápěcí vozidlo vozíky sklápěčka sklápěč sklápěcí nákladní automobil

Příklady tombereau příklady

Jak se v francouzštině používá tombereau?

Citáty z filmových titulků

Par le calorifère. Dans un tombereau d'ordures. Dans l'égout.

Teplovodním potrubím, v popelářském voze, kanalizací a v koši s prádlem.

Vous croyez que je vais monter dans ce tombereau. avec une bombe amorcée?

To mám jet v tomhle křápu s odjištěnou bombou?

Probablement lancés dans un tombereau, d'un pont.

Zřejmě vyhozen do náklaďáků z nadjezdů.

Avez-vous idée du tombereau d'insultes que je vais hériter de sa mère?

Víš, jakou hromadu keců si vyslechnu od její matky?

Možná hledáte...