tracking francouzština

Význam tracking význam

Co v francouzštině znamená tracking?

tracking podstatné jméno

— (Néologisme) (Anglicisme) Surveillance de masse des populations par pistage de tous les citoyens. ⋄ La Corée du Sud a mis en place un dispositif de suivi des citoyens (« tracking ») qui détermine rétrospectivement les déplacements d’un patient contaminé afin d’identifier nommément toutes les personnes avec lesquelles il a pu être en contact. ⋄ Sous le couvert du tracking des individus, c’est la première fois qu’en Europe les outils numériques vont réellement restreindre, physiquement, la liberté des uns et des autres tout en renvoyant cette liberté à nous-mêmes. En d’autres termes, les gouvernements vont nous suggérer de nous inscrire librement, mais cette liberté d’inscription va potentiellement nous restreindre de nous déplacer. ⋄ À cette aune, le débat initié sur le « tracking » n’a tout simplement aucun sens. En effet, indépendamment du précédent que créerait un tel dispositif – nous ne voulons pas passer du confinement de masse à la surveillance de chacun –, son efficacité théorique repose sur un dépistage massif, des lieux relais pour accueillir les malades contagieux, des masques pour toute la population. Or, tout ceci manque cruellement aujourd’hui.

Příklady tracking příklady

Jak se v francouzštině používá tracking?

Citáty z filmových titulků

Tracking perdu.

Ztrácíme ho. - Vidí ho někdo?

C'est le tracking.

To ten záznam.

Regarde le tracking.

Podívej se na to počitadlo.

Le tracking, le moniteur, l'imprimante au cas où.

Tady je záznam, tady monitor a tiskárna, kdybyste ji potřebovala.

On a un code de tracking?

Známe číslo toho návěsu?

Le trajet a été programmé dans un système de tracking GPS.

Cesta byla naprogramovaná do GPS sledovacího systému.

Oui. Mon 4x4 a un système de tracking.

Taky mám na autě vyhledávací systém.

On a trouvé le système de tracking de Nick dans une poubelle à deux blocs du resto.

Policisté nalezli vyhledávací zařízení z Nickova auta v popelnici jen pár bloků od bistra.

On supprime le tracking et on remplace Lennart. par Silas.

Odstraníme sledování a nahradíme Lennarta za Silase.

Ils savent que nous ne pratiquons pas le tracking journaliers des noms.

Vědí, že obvykle nekontrolujeme jména.

Možná hledáte...