tracteur francouzština

traktor

Význam tracteur význam

Co v francouzštině znamená tracteur?

tracteur přídavné jméno

— Qui tracte ; qui tire. ⋄ Ce progrès a eu pour cause l'accroissement considérable de la puissance tractrice des locomotives, et le développement des mesures de sécurité : […].

tracteur přídavné jméno

— Qui distribue des tracts. ⋄ A peine quelques tracts chiffonnés par terre. Et il faut remonter trois fois les allées avant de distinguer la physionomie type du militant tracteur, main tendue, sac à dos et sourire engageant.

tracteur podstatné jméno

— Machine qui sert à tirer, véhicule qui sert à remorquer. ⋄ Plusieurs modèles de sous-soleuses existent sur le marché, tant sous forme d’instruments traînés que d’instruments portés pour les principales marques de tracteurs à relevage hydraulique ou mécanique. ⋄ Dans son village même il y a des garçons qui ont cessé de croire à la sorcellerie, le jour où ils ont appris à réparer le moteur de leur tracteur (tant qu’on se borne à y mettre de l’essence, de l’huile et de l’eau, et d’appeler le mécanicien-sorcier quand il refuse quand même de marcher, le tracteur demeure un objet magique). ⋄ Monsieur Naudin, vous faites sans doute autorité en matière de bulldozer, de tracteur et caterpillar, mais vos opinions sur la musique moderne et sur l'art en général, je vous conseille de ne les utiliser qu'en suppositoire. ⋄ Les équipes d’oliveurs, les Land Rover et les tracteurs aux roues pleines de boue, les mulets en file indienne chargés de gaules de bruyère et de sacs d'olives, reviennent des champs dans la brume du crépuscule glacé.

tracteur podstatné jméno

— Militant qui distribue des tracts. ⋄ En une demi-heure, elles forment une paire de tracteuses tout à fait honorable. Leur enthousiasme de jeunes enfiévrées fait plaisir à voir. […]. Vers midi, après deux heures de ce régime, nous avons épuisé nos tracts et nos énergies.

Překlad tracteur překlad

Jak z francouzštiny přeložit tracteur?

tracteur francouzština » čeština

traktor tahač traktory

Příklady tracteur příklady

Jak se v francouzštině používá tracteur?

Citáty z filmových titulků

Il faut travailler la terre tous ensemble, avec le tracteur.

Musíme obdělávat půdu společně, traktorem.

Pourquoi un tracteur?

Proč traktor?

Dês paiement des frais généraux indiqués ci-dessus, le tracteur vous sera livré à la coopérative.

Jakmile budou režijní náklady zmíněné výše zaplaceny, bude traktor doručen do družstva.

Nous avons perdu du temps en voulant rembourser les frais engagés pour le tracteur.

Ztratili jsme spoustu času, když jsme se pokoušeli splatit náklady na traktor.

Nous allons nous retrouver sans tracteur!

Zůstaneme bez traktoru!

L'ordre pour le tracteur!

Příkaz na traktor!

Nous avons un tracteur!

Máme traktor!

Parce qu'un homme et un tracteur suffisent. pour s'occuper de 12 ou 14 de ces terrains.

Jeden muž s traktorem zvládne 12 nebo 14 těchto pozemků.

Je t'achèterai un tracteur.

Koupím vám traktor.

Six sacs de graines variées, et l'emprunt de mon tracteur.

Šest pytlů osiva a půjčím svůj traktor.

Le tracteur a quitté la route. Il est dans le fossé.

Traktor uvízl v příkopu.

Bon, maintenant, du balai! Le tracteur arrive à quatre heures et demi.

A ty se rozhodni. můžeš jet s námi, nebo tu zůstat s ním.

Je pense qu'un homme peut s'habituer a ca. et apprendre a l'aimer. - Bosun, assemblez le tracteur. - A vos ordres, commandant.

Bosune, můžete sestavit transportér.

Quinn, amenez le tracteur au en cas d'alerte.

Quinne, transportér jestliže bliknu červeně.

Možná hledáte...