trampoline francouzština

trampolína

Význam trampoline význam

Co v francouzštině znamená trampoline?

trampoline podstatné jméno

— Appareil constitué d’un cadre et d’une pièce élastique tendue par des ressorts, qui permet de rebondir. ⋄ Les enfants ont joué sur le grand trampoline jusqu’au soir. — (Sport) Sport que l’on fait à l’aide d’un trampoline. Dans cette acception, il est indénombrable. ⋄ Il fait du trampoline depuis 4 ans et ne s’est jamais rien cassé. — (Programmation) Fonction qui exécute quelques instructions puis effectue un saut inconditionnel. ⋄ On installe un crochet en remplaçant les quelques premières instructions de la fonction système visée par un saut inconditionnel vers le crochet. Ce dernier, après avoir effectué quelques préparatifs, appelle une trampoline qui contient les instructions écrasées suivies d’un saut inconditionnel vers le reste des instructions originales. Lorsque la fonction originale se conclut, le contrôle retourne au crochet qui peut effectuer quelques « postparatifs » avant de finalement retourner le contrôle à l’appelant.

Překlad trampoline překlad

Jak z francouzštiny přeložit trampoline?

trampoline francouzština » čeština

trampolína

Příklady trampoline příklady

Jak se v francouzštině používá trampoline?

Citáty z filmových titulků

Je les poserai sur le bord d'un trottoir et je sauterai dessus comme sur un trampoline.

Položíme je přes obrubník. Zaskáču si na nich jako na trampolíně.

Il me faut un dernier souper avec un Christ, 12 disciples et pas de kangourou, ni numéro de trampoline. pour jeudi midi, ou je ne paye pas.

Já ti řeknu co chci! Chci poslední večeři, s jedním Kristem, dvanácti apoštoly, žádné klokany, žádné skokyny na trampolíně, a to do čtvrtčního poledne, jinak nedostaneš zaplaceno!

C'est un trampoline?

To je trampolína?

Ensuite, on cherche une meneuse de revue, et tu es aussi fait pour ça que Saint Paul parcourant la Palestine avec son numéro de trampoline.

A zadruhé, pokud vím, hledáme umělce, a ty jsi nejhorší umělec po svatým Pavlovi, kterej se vydal na turné po Palestině s trampolínou.

Du trampoline?

To na něm prostě skáče nahoru a dolů?

Le lendemain, en gym, j'ai eu la diarrhée sur le trampoline.

Další den v tělocviku jsem při cvičení na minitrampolíně dostal průjem.

On a un trampoline. Allez. C'est amusant!

Mám trampolínu, pojďte!

Il est à moi, ce trampoline.

Trampolína je moje!

Vous voulez le trampoline. - Oui.

Jdete si pro tu trampolínu?

On n'est pas près de se revoir, M. Trampoline.

To je naposledy, co tu trampolínu vidím.

Echec et mat, M. Trampoline.

Šachmat, pane trampolíno.

Tu veux te débarrasser du trampoline?

Tati! Opravdu se chceš té trampolíny zbavit?

Le trampoline n'est plus là.

Hej, trampolína je v tahu.

Le trampoline, c'était une mauvaise idée.

Dobře, trampolína byl špatný nápad.

Možná hledáte...