trame | tram | tramp | tréma

tramé francouzština

Význam tramé význam

Co v francouzštině znamená tramé?

tramé

(Cartographie) Fractionnement d’une image en un ensemble de fins éléments graphiques disjoints. (Imprimerie) Résultat de ce fractionnement obtenu par procédé photomécanique pour permettre l’'impression d’aplats de valeur différentes ou de demi-teintes.

Příklady tramé příklady

Jak se v francouzštině používá tramé?

Citáty z filmových titulků

Parce que j'ai tramé tout ça pour t'éliminer.
Naplánovala jsem to, abych se tě zbavila.
La mousse! On a tramé un méchant complot contre elle.
Pěkně jste to na ni navlíkli.
D'abord, des exilés cubains avaient tué le Président, puis la Mafia, et selon votre dernière théorie, il semble que la CIA, le FBI, le Pentagone et la Maison-Blanche aient tramé un complot alambiqué pour le tuer.
Zaprvé, že Kubánští emigranti zabili presidenta. potom ta mafie.. Vaší poslední teorií je, že CIA a FBI a Pentagon a Bílý dům, že ti všichni mají svůj díl na zabití Kennedyho.
Tu crois vraiment que Max Hudson et quelques médecins isolés ont tramé un plan secret pour empoisonner les 4400?
Opravdu si myslíš, že Max Hodson a jiní lékaři vymysleli tajný plán, aby otrávili 4400?
Il doit bien y avoir un moyen de découvrir ce qui s'est tramé ici ces derniers jours.
Tak na to budeme muset přijít jinak, co se v tý kanceláři dělo.
Vous avez bu un pot et tramé un plan.
Šli jste spolu na drink a vymysleli plán.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ces dernières semaines, les responsables de divers mouvements d'opposition géorgiens, notamment d'Antisoros et de Justice, ont été emprisonnés à la suite d'accusations injustifiées d'avoir tramé un coup d'État pour le compte de la Russie.
Během nedávných týdnů byli v Gruzii na základě nečestných obvinění z osnování převratu ve jménu Ruska uvězněni předáci různých opozičních organizací, například Antisorose a Spravedlnosti.

Možná hledáte...