trappiste francouzština

Význam trappiste význam

Co v francouzštině znamená trappiste?

trappiste přídavné jméno

— Relatifs à ces moines et à leurs bières. — Relatifs à la Trappe

trappiste podstatné jméno

— Membre d’une famille monastique issue de l’ordre de Cîteaux et dont le chef-lieu était à la Trappe, près de Mortagne. ⋄ Hâtons-nous de gagner le couvent des trappistes pour nous y cacher une neuvaine sous le froc ! ⋄ Un appel aux bœufs, un « trrr » aigu qui sonne dans les grottes, voilà tout ce que l’on entend. Il semble qu’on traverse une communauté de trappistes, un de ces couvents où l’on travaille en plein air avec une loi de silence perpétuel.

trappiste podstatné jméno

— (Boisson) Bière préparée par ces moines. ⋄ […], je sus que je ne pourrais en avaler une bouchée, car j’en étais à expliquer pourquoi l’Orval est la seule trappiste à boire à température ambiante.

Trappiste podstatné jméno

— Habitant de Trappes, commune française située dans le département des Yvelines.

Příklady trappiste příklady

Jak se v francouzštině používá trappiste?

Citáty z filmových titulků

J'ai vécu dans le théâtre comme un trappiste dans sa foi.

Margo, já žiji pro divadlo, jako trapistský mnich žije pro svou víru.

Qu'y a-t-il? Vous êtes trappiste?

Jste trapista?

Il y a deux ans, je suis allé dans un monastère trappiste.

Před lety jsem byl v trapistském klášteře.

Trappiste?

Trappisté?

Je suis un putain de moine trappiste.

Jsem jako zasraný trapistický mnich.

Pierre était un moine trappiste.

Pierre byl mnich.

Vous devriez faire attention à l'endroit où vous poser cette bière trappiste parce que la fête se résume à 3 bières légères et une bouteille de Vodka.

Dávejte jen, prosím, pozor, kam pokládáte to vynikající belgické pšeničné pivo, protože na téhle party zůstaly už jenom tři nepitelné ležáky a flaška vodky.

Možná hledáte...