tribord francouzština

pravobok

Význam tribord význam

Co v francouzštině znamená tribord?

tribord přídavné jméno

— (Marine) Qualifie la partie droite d’un navire. ⋄ Le côté tribord.

tribord podstatné jméno

— (Marine) Partie droite d’un navire lorsque l’on regarde vers la proue. ⋄ Ses deux fils, Pierre et Jean, qui tenaient, l’un à bâbord, l’autre à tribord, chacun une ligne enroulée à l’index. ⋄ Faire feu de tribord et de bâbord : (Figuré) faire usage de tous ses moyens, de toutes ses ressources.

Překlad tribord překlad

Jak z francouzštiny přeložit tribord?

tribord francouzština » čeština

pravobok

Příklady tribord příklady

Jak se v francouzštině používá tribord?

Citáty z filmových titulků

Tous les hommes de tribord, ici!

Pravý koš, tahejte.

Et à tribord?

Co na pravoboku?

Ça, c'est bâbord et ça, c'est tribord.

To je levobok a to je pravobok.

Lames sur l'étrave de tribord!

Útesy na pravoboku!

Mettez-la à tribord.

Dejte to na pravobok.

Libérez à bâbord. Virez à tribord.

Pozor, vpravo je vír!

À tribord toute.

Kormidlo vlevo!

Le volant à tribord toute!

Kormidlo vpravo!

Le bateau à tribord tout du long.

Kormidlo je pořád rovně, pane.

Sous-marin à tribord.

Ponorka na pravoboku!

Nouvelle cible à tribord.

Nový cíl na pravoboku.

Torpille à tribord. À 1000 yards.

Torpédo vpravo 1.000 yardů.

Gouvernail à tribord toute.

Kormidlo vpravo. Kurs severo-východ.

À tribord toute!

Kormidlo vpravo.

Možná hledáte...