tringle francouzština

Význam tringle význam

Co v francouzštině znamená tringle?

tringle podstatné jméno

— Verge métallique, en plastique ou en bois, menue, ronde et longue, servant à soutenir un rideau, une draperie, etc. ⋄ Ces tringles sont trop courtes pour mes fenêtres. — Baguette équarrie, longue et étroite, qui sert principalement à former des moulures ou à remplir un vide entre deux planches. — Marque faite sur une pièce de bois avec un cordeau frotté de blanc ou de rouge. — (Art) Tige métallique utilisée pour commander certaines pièces de machine. ⋄ Quand le chariot termine sa course de rentrées, la tringle 34 est poussée, et le goujon 23 tombe en 30 pour faire effectuer son demi-tour à l'arbre à deux temps.

Příklady tringle příklady

Jak se v francouzštině používá tringle?

Citáty z filmových titulků

Mais je me fie à Tringle.

Tak moment, reverende Galsworthy.

Je me balance sur une tringle et je siffle Maytime.

Udělám si důtky a budu si hvízdat.

Je pense qu'il faut que le môme tringle.

Musíme mu sehnat šukání.

Tringle?

Šukání?

Je tringle ma copine, vieux.

Zrovna si to rozdávám s holkou.

Tu me fends le cœur. Je t'ai pas sorti pour que tu tringle.

Nevytáhl jsem tě z basy, abys klátil děvky.

Elle me fait traverser Londres de bout en bout pour me faire la blague la plus débile depuis que le Cardinal Wolsey a sorti sa tringle au Palais. et s'est pendu à la fenêtre en réclamant un rideau.

Žene mě přes celý město aby mi předvedla ten nejhorší vtip od tý doby, co kardinálu Wolseymu vypadl z kalhot v Hamptonským paláci a on pak stál na konci chodby a dělal dveře.

Je remarquai qu'en guise de bâton, il emportait une tringle de fer grosse comme le pouce et longue d'environ un mètre cinquante.

Všiml jsem si, že jako vycházkovou hůl nesl železnou tyč o tloušťce mého palce a výšce mých ramen.

Arrivé à l'endroit où il désirait aller, il se mit à planter sa tringle de fer dans la terre.

Jakmile jsme došli na místo jím určené, začal svou železnou hůl tlačit do země.

Ne la tringle pas!

Nepřiveď ji do jináče!

Il n'y a même pas de tringle pour les robes dans ce taudis.

V téhle díře snad nemají ani ramínka na šaty.

Tu as marché sur ma tringle à rideaux!

Šlápl jsi mi na kolejničky na závěsy!

J'avais de la graisse sur les mains, j'ai trébuché sur sa tringle à rideau, et j'ai tout cassé.

Zmáčkl jsem mazničku, šlápl jsem na kolejničku a rozpoutalo se peklo.

Elle ne m'a parlé que de sa nouvelle tringle.

Vykládala jen o těch kolejničkách.

Možná hledáte...

tringler