trique francouzština

klacek

Význam trique význam

Co v francouzštině znamená trique?

trique podstatné jméno

— (Familier) Gros bâton. ⋄ « Le commissaire est là… gare tout à l’heure les coups de trique… » ⋄ […], il entra dans le bois, d’où il ressortit un peu après, écorçant avec son couteau une trique de grosseur assez respectable. ⋄ Des envies folles lui venaient de rosser Blanchette à coups de trique ; mais cela ne changerait rien à la situation. ⋄ (Figuré) Claude Gingras [critique musical], toujours perplexe, agite comme à son habitude depuis deux décennies, la trique et l'encensoir, sans céder à son enthousiasme ni parvenir à l'étouffer. — (Familier) Érection (phénomène biologique). ⋄ Gros bâton.

Překlad trique překlad

Jak z francouzštiny přeložit trique?

trique francouzština » čeština

klacek

Příklady trique příklady

Jak se v francouzštině používá trique?

Citáty z filmových titulků

Sec comme une trique!

Úplně na suchu.

Qui oserait te donner un coup de trique?

Kdo by ublížil tak krásný holce?

De trique?

Holce? Holce!

En ma qualité de clown blanc, son ennemi fraternel, j'ai essayé de l'éduquer à coups de trique sur la tête, d'orteils écrasés et de coups de poings dans la nuque.

Já, ze své pozice bílého klauna, jeho rodného nepřítele, jsem hledal způsob, jak ho naučit civilizovaným způsobům tím, že jsem ho bouchal do hlavy, dupal mu na palce a fackoval ho.

Pour chasser le mal à coups de trique?

Proč? Aby si z ní mohl vymlátit Ďábla?

Il a une trique de cheval.

Má ho velkýho jak kůň.

Mais le retour va sembler long si vous avez la trique.

Máte to daleko domů, a je to ještě dál, když ti stojí.

Jé vais t'arracher la trique. et jé vais la clouer au mur!

Já vzít tvoje kulky a přibít je na zeď!

Je suis là avec ma trique à la main!

Vždyť tu stojím s frantíkem v ruce.

C'est pas votre trique.

To není váš frantík. Podívejte se.

Les noms : Benny la Trique. Roland Carpette et Izzie le Tarin, que vous inspirent-ils?

Říkají vám něco jména Benny Hrbáč, Roland Pokrývač A Izzy Nosáč?

Toi aussi, tu as la trique?

Ty taky? Tobě taky stojí?

L'intelligence. l'art. tout ça c'est de la merde, quand vous avez la trique.

Inteligenti. Umělci. A všechno je pryč, hned jak dostanete erekci.

Pendant les douze ans que j'ai passés ici. je n'ai fait que remplir ma panse. tremper ma trique. et extorquer à des paysans affamés, la dîme!

Po 12 let jsem tu žil a nedělal nic jiného, než si cpal břicho, ukájel chtíč a nutil hladové vesničany k placení desátků.

Možná hledáte...

triquer