klacek čeština
Překlad klacek francouzsky
Jak se francouzsky řekne klacek?
Příklady klacek francouzsky v příkladech
Jak přeložit klacek do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zlomil bych ho vejpůl, jak ten klacek.
Je le mettrais en bouillie!
To je mi fuk. Nesu si na to dokonce vlastní klacek.
J'en ai apporté un.
Mám říct číšníkovi, aby přinesl klacek na zkoušku?
On court au zoo pour faire la comparaison?
Přinesla bych mu klacek. Nebyl to klacek.
Ce n'était pas un bâton.
Přinesla bych mu klacek. Nebyl to klacek.
Ce n'était pas un bâton.
Vzala jsi klacek a praštila jsi ho. Praštila jsi ho, protože ti nechtěl dát tu medaili, kterou jsi po něm chtěla.
Vous l'avez battu avec un bâton. parce qu'il refusait de vous donner sa médaille.
Proto jsi ten klacek nenechala tam, kde by ho mohli najít.
C'est pourquoi vous avez caché le bâton.
Zavolám na policii a řeknu jim. aby začali hledat ten klacek v lese.
Je vais alerter la police pour qu'elle recherche ce bâton.
Mají na to speciální pátrací psy. a tihle psi dokážou najít. každý klacek, na kterém byla krev.
Ils ont des chiens dressés exprès pour trouver ces traces.
Až najdou ten klacek, který jsi tak dobře umyla. na policii ho posypou speciálním práškem.
Des chiens qui flairent tout objet où il y a eu du sang. Le bâton retrouvé, une poudre spéciale sera mise dessus. et le sang du petit garçon reparaîtra.
Možná nejsou žádní takoví psi, ale ten klacek tu je.
S'il n'y a pas de chiens dressés, il y a le bâton taché de sang!
Není žádný takový klacek, stejně jako nejsou žádní takoví psi.
Il n'y a pas plus de bâton que de chiens dressés!
Náhle jsem spatřil příležitost, kdybych ten klacek dokázal dostat na druhou stranu.
Mais j'ai vu une possibilité.: Je pouvais pousser le bâton jusqu'à l'autre côté.
Tenhle klacek vůbec nehoří.
Ces branches ne brûlent pas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak kdysi řekl Theodore Roosevelt, vyjednávání může jít lépe, když hovoříte jemně, ale nesete si s sebou velký klacek.
Ainsi que Théodore Roosevelt l'a dit, on négocie plus facilement en s'exprimant sur un ton mesuré, tout en ayant un gros bâton à portée de main.