klacek čeština
Překlad klacek spanělsky
Jak se spanělsky řekne klacek?
Příklady klacek spanělsky v příkladech
Jak přeložit klacek do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
George, ten klacek je působivý.
George, eso es bastante impresionante.
Nesu si na to dokonce vlastní klacek.
Hasta traigo mi propio palo.
Ať už se otočíš kamkoliv, osud ti nastaví klacek, o který zakopneš.
Por cualquier camino que vayas el destino colocará un palo para que uno tropiece.
Přinesla bych mu klacek.
No era un palo.
Nebyl to klacek. Kopnul ji přímo do.
Le dio un patada justo en.
Dáš to na klacek, obtočíš to bavlněnou nití, a ten klacek držíš nad vodou.
Es para ponerlo en una caña, luego le amarras un trozo de hilo. y luego llevas el hilo al agua.
Dáš to na klacek, obtočíš to bavlněnou nití, a ten klacek držíš nad vodou.
Es para ponerlo en una caña, luego le amarras un trozo de hilo. y luego llevas el hilo al agua.
Vzala jsi klacek a praštila jsi ho.
Agarraste un palo y le pegaste con él.
Proto jsi ten klacek nenechala tam, kde by ho mohli najít.
No dejaste el palo donde pudieran verlo.
Vzala jsi ten zakrvácený klacek. pečlivě ho umyla a zahodila v lese. - kde ho nikdo nenajde.
Lavaste el palo ensangrentado y lo tiraste en el bosque para que no lo vieran.
Zavolám na policii a řeknu jim. aby začali hledat ten klacek v lese.
Le diré a la policía que busque el palo en el bosque.
Mají na to speciální pátrací psy. a tihle psi dokážou najít. každý klacek, na kterém byla krev.
Tienen perros policías que los ayudarán. Perros que encuentran cualquier palo con manchas de sangre.
Až najdou ten klacek, který jsi tak dobře umyla. na policii ho posypou speciálním práškem.
Cuando hallen el tuyo la policía le echará un líquido.
Možná nejsou žádní takoví psi, ale ten klacek tu je.
Quizás no hay perros que busquen palos, pero hay un palo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
USA získaly klacek ke stržení společné zemědělské politiky EU.
Dio a Estados Unidos un palo con el que derribar la política agrícola común de la UE.
Jak kdysi řekl Theodore Roosevelt, vyjednávání může jít lépe, když hovoříte jemně, ale nesete si s sebou velký klacek.
Como dijera una vez Theodore Roosevelt, las negociaciones pueden funcionar mejor cuando se habla con palabras suaves pero se tiene un gran garrote.