kladka čeština
Překlad kladka spanělsky
Jak se spanělsky řekne kladka?
Příklady kladka spanělsky v příkladech
Jak přeložit kladka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zasekla se kladka.
La polea se ha atascado.
Jediné, co potřebujeme je kladka. - Kladku?
Lo que nos hace falta es una polea.
Ta kladka je v pořádku, nic to není.
La polea está bien. Sólo chirría un poco.
Já nechápu, jak se to mohlo stát? To asi vypadla kladka.
No sé. cómo funciona.
Vidíte? Určitě je to kladka!
Puede ser.
Dle otce nebylo žádné břemeno, které nelze překonat stačilo mu kolo, pohon, a kladka.
Para Padre no había cargas sino cosas que podían mejorarse. con una serie de ruedas o un sistema de poleas.
Kladka praskla.
El obturador está roto.
PVC, šindele na střeše, dokonce i ta drahá kladka z kůlny je pryč.
El PVC, las tejas hasta falta el candado caro del cobertizo.
Kladka se rozbila.. zjistili..
La polea se rompió, creo.
PVC, šindele na střeše, dokonce i ta drahá kladka z kůlny je pryč.
El PVC, las tejas, hasta falta el candado caro del cobertizo.
Tady nahoře je volná kladka. Můžeme jí s ní spustit dolů.
Hay una polea vacía aquí arriba, podríamos bajarla con eso.
Vidím, že kladka, kterou jsem ti smontovala, funguje.
Veo que el sistema de balde y polea funciona.
Drát! Támhle je drát a kladka.
Hay un cable y una polea.
I když to zatím nebylo v praxi vyzkoušeno, pokud bude ta kladka fungovat, dokáže zvednout obrovskou váhu.
Aunque solo estemos en la etapa de diseño, si la grúa y la rueda funcionan, entonces, no habrá nada que no podamos levantar.