bastón spanělština

hůl

Význam bastón význam

Co v spanělštině znamená bastón?

bastón podstatné jméno

— Vara o palo, generalmente de madera con empuñadura y contera, usada para apoyarse al caminar — Por extensión, sustento o apoyo en lo que algo descansa — Vara corta empleada como insignia de mando — Deporte.| En esquí,: Barra metálica puntiaguda que se clava en la nieve para apoyarse o impulsarse — Heráldica.| Lista vertical que recorre un blasón de arriba abajo — Biología.| Célula fotorreceptora de la retina, responsable de la visión en condiciones de baja luminosidad

Překlad bastón překlad

Jak z spanělštiny přeložit bastón?

bastón spanělština » čeština

hůl tyč klacek vycházková hůl tyčinka pálka prut obušek kůl kyj kyi berla

Příklady bastón příklady

Jak se v spanělštině používá bastón?

Citáty z filmových titulků

Sé de quién es este bastón.

Tu hůl znám.

Eso justificaría el bastón y el cojeo.

To by mohlo vysvětlit tu hůl a kulhání.

Vean su bastón.

Pohleďte, jeho berla.

Para lucirlas, hay que llevar anteojos o bastón.

Hodily by se vám k nim brejličky nebo hůlka.

Ya que no he conseguido los pendientes. tal vez compre un bastón.

Když nemohu dostat ty náušnice, koupím si třeba hůl.

Ese bastón cuesta 3 libras.

Ta hůl má cenu tři libry.

Me llevaré el bastón.

Vezmu si tu hůl.

Vea. Traje mi bastón.

A mám s sebou tuhle hůl.

Encontrado en la escena: un bastón con cabeza de lobo en plata.

Nalezeno na místě tragédie - hůl se stříbrnou rukojetí ve tvaru vlčí hlavy.

Encontraron tu bastón cerca del cuerpo.

Tvou hůl našli vedle těla.

Lo lamento. pero no podía dejar de mirar ese bastón que trae.

Promiň, ale nemohl jsem spustit oči z té jeho hole.

Un hombre lobo sólo puede matarse con una bala de plata. un cuchillo de plata. o un bastón con mango de plata.

Vlkodlaka můžete zabít jen stříbrnou kulkou nebo stříbrným nožem. Nebo holí se stříbrnou rukojetí.

Yo lo maté con el bastón de plata.

Já jsem ho zabil tou stříbrnou holí.

Lleva el bastón contigo.

Vezmi si s sebou tu hůl.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Las curvas de bastón de hockey se dan con frecuencia en la naturaleza.

Křivky připomínající hokejku se v přírodě vyskytují často.

Un crecimiento exponencial a un porcentaje fijo se puede ver como un bastón de hockey.

Jako hokejka může vypadat exponenciální růst při pevné procentní sazbě.

El impacto económico de una ruta de crecimiento exponencial así, con comienzos humildes y vista a lo largo de varias décadas, ciertamente se verá como un bastón de hockey enorme.

Hospodářský účinek takového exponenciálního vývoje růstu, ač jsou jeho začátky skromné, bude prizmatem desetiletí bezesporu vypadat jako ohromná hokejka.

Pero eso se debe en parte a que las computadoras tuvieron un comienzo humilde, de manera que hasta el momento sólo hemos estado en la parte plana del bastón de hockey.

To je ale tím, že počítače začaly od skromných začátků, takže jsme se dosud pohybovali po mírné části hokejky.

Se deja crecer patillas, usa una levita larga y lleva un bastón.

Nechá si narůst licousy, obléká si redingot a nosí vycházkovou hůl.

Možná hledáte...