prut čeština
Překlad prut spanělsky
Jak se spanělsky řekne prut?
Prut čeština » spanělština
Příklady prut spanělsky v příkladech
Jak přeložit prut do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Někdy mě nechal držet prut, když kouřil.
Algunas veces me permitía sostener la caña mientras fumaba.
Nic. Jen jste mě připravil o prut a naviják.
Acaba de perder un carrete y una caña.
Měl jste to moc napevno. Když ryba trhla, neudržel jste prut.
Tenía la línea tensa cuando picó, no pudo sujetarlo.
S dneškem je to 16. A pak prut a naviják.
Hoy son 16, y perdió una caña.
Já myslím,že to byl chlapec Schultz,kdo přinesl prut pro Montanu.
Yo pensaba que el pequeño chico Schultz era quién le había llevado el bastón a Mr. Montana.
Někdo musí podržet prut?
Hay que mantener la barra?
Můj rybářský prut!
Mi caña de pescar!
Rybářský prut!
Tu vara!
Vezmu si jenom svůj prut.
L sólo se verá por mi vara.
Tvůj prut i tvá hůl jsou mi útěchou.
Su báculo y su bastón me confortan.
Jeden prut čistého zlata.
Un lingote de oro puro.
Dej mu jeden prut pro arcibiskupa.
Dale un lingote para el Arzobispo.
Katka je z lísky prut, rovná a štíhlá, a pleti snědé jako ten ořech, a sladší ovšem chuti.
A Kate le gusta el avellano derecho y delgado, y carmelita en tono como las avellanas y mas dulces que las almendras.
Můžeš si ten prut nechat jako zálohu.
Puedes quedarte el lingote de oro como fianza.