varilla spanělština

prut, hůlka

Význam varilla význam

Co v spanělštině znamená varilla?

varilla podstatné jméno

— Barra larga y delgada. — Cada una de las tiras de madera, marfil, etc. que forman la armazón del abanico. — Cada una de las costillas de metal, madera o junco que forman la arnazón de los paraguas y quitasoles. — Prueba que se hace con los caballos de carrera, para saber cuál es el más ágil. — Anatomía.| Cada uno de los dos huesos largos que forman la quijada y se unen por debajo de la barba. — Botánica.| Género de plantas de la familia de las compuestas, tribu de las helianteas y subtribu de las verbesininas con bráctras involucrales internas planas, pajitas anchas, abovedadas o aquilladas, envolviendo maś o menos a las flores hermafroditas, pero sin encerrar del todo al aquenio. — Botánica.| Nombre vulgar chileno de Oxalis virgosa.

Překlad varilla překlad

Jak z spanělštiny přeložit varilla?

varilla spanělština » čeština

prut hůlka

Příklady varilla příklady

Jak se v spanělštině používá varilla?

Citáty z filmových titulků

Entonces puse la mano donde él golpeaba y aguanté. Esperaba que se rompiera la varilla y el abuelo buscara otra y te sacaría la abuela o tu madre.

Vystrčil jsem ruku a čekal, až se bič zlomí a děda si půjde pro jiný a tebe babička, nebo matka odvedou.

Pero la varilla no se rompió, era flexible y en remojo.

Ale bič se nezlomil, byl pružný, dobře namočený.

Ahora pasa la varilla por el aro.

Jenom tu tyč prostrčte tím kroužkem.

Irán totalmente tumbados,.. agarradosdela varilla del parabrisas.

Budou ležet na křídle za plexisklem s držáky.

Tricart, la varilla.

Tricarde, zástrčku!

Zoe, he encontrado la varilla.

Zoe, už jsem to našel.

Tienes la varilla?

Dej mi tu tyč.

Creo que la varilla del pistón está atascada en el eje.

Myslím, že pístová hřídel je zadřená v poloosové.

Anda. Coloca la mano en esta varilla.

Chyť se za tu tyč!

Anda. Ahora, pasa por la varilla.

Vyhoď zadek na tu tyč.

Sobre la varilla.

Na tyč. Dělej!

Varilla manual de operación.

Vsuň úderník do objímky.

Varilla guía.

Vsuň úderník do vodítka.

Dame una varilla de esa goma, Y te perdono.

Dej mi kousek žvýkačky a odpustím ti.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Algunos analistas sostienen que el poder militar es de una utilidad tan restringida que ya no es la varilla de medición final.

Někteří analytici tvrdí, že vojenská moc má natolik omezené využití, že už nepředstavuje rozhodující měřítko.

Možná hledáte...