ul francouzština
Význam ul význam
Co v francouzštině znamená ul?
ul
Příklady ul příklady
Jak se v francouzštině používá ul?
Citáty z filmových titulků
Nos deux arrière-grands-pères étaient officiers dans l'armée du roi Burhan-ul-Mulk.
Naši pradědečkové byli důstojníky v armádě krále Burhan-ul-Mulka.
Alors que les descendants des officiers gratifiés de Burhan-ul-Mulk menaient leur combat inoffensif, une autre partie se jouait ailleurs.
Zatímco potomci důstojníků Burhan-ul-Mulka bojovali nekrvavě, další hra se odehrávala jinde.
Pourquoi riez-vous? Je ris de mon ami - le descendant du brave officier de cavalerie dans l'armée de Burhan-ul-Mulk!
Směju se mému příteli, potomku statečného důstojníka kavalérie Burhan-ul-Mulka!
Lucita Toelle Ul Laputa.
Lucita Toelle Ul Laputa.
Mon nom est Romuska Palo Ul Laputa.
Jmenuji se Romuska Palo Ul Laputa.
Lucita Toelle Ul Laputa.
Lucita Toelle Ur. Laputa.
Lucita Toelle Ul Laputa.
Lucito Toelle Ur Laputo.
Mon nom est Romuska Palo Ul Laputa.
Jmenuji se Romuska Palo Ur Laputa.
Sous les ordres du lieutenant Lee, du capitaine Jang Ul-sung et du commandant Kim Ki-dong!
Generálmajor Junghak Lee! Velitel pluku podplukovník Ulsung Jang, velitel Kidong Kim.
Comme il est prédit par notre grand prophète Ul-thar, nous vouons nos vies à protéger cet enfant spécial.
Tak jak bylo předpovězeno našim velkým vladařem Ul-Tharem zaslibujeme svoje životy k ochraně tohoto výjimečného dítěte.
À Londres, par exemple, la police arrêta M. Zain Ul-Abedin. Il fut accusé de diriger un réseau international d'entraînement au combat.
Například Londýnská polocie zaútočila na pana Zain Ul-Abedina jenž jak říkali provozuje mezinárodní síť pro trénování teroristů.
M. Zain Ul-Abedin fut complètement innocenté.
Pan Zain Ul-Abedin byl zprostěn všech obvinění.
Zia? Mohammed Zia ul-Haq.
Muhammad Zia-ul-Haq.
Aujourd'hui, nous honorons le président Zia ul-Haq du Pakistan.
Dnes tu můžeme uvítat prezidenta Pákistánu, Zia-ul-Haqa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tahir ul-Qadri, un chef religieux musulman en exil au Canada, arrivé à Lahore début décembre, est l'une des principales raisons de ces troubles.
Základní příčinou tohoto neklidu je Tahír Kadrí, muslimský duchovní původem z Toronta, který počátkem prosince přicestoval do Láhauru.
Héritière de Zulfikar Ali Bhutto, légendaire leader démocratique pendu par le gouvernement du général Muhammad Zia-ul-Haq en 1979, Benazir est devenue à un jeune âge symbole de résistance - languissant en prison et s'exilant dans les années 1980.
Coby dědička Zulfikara Alího Bhutta, legendárního demokratického lídra, jehož v roce 1979 nechal oběsit generál Muhammad Zijául Hak, se Bénazír už v mladém věku stala symbolem odporu - v 80. letech však strádala ve věznicích a v exilu. Odkazem Z.
En un retournement spectaculaire de situation, le ministre des Affaires religieuses, fils de l'ancien dictateur Zia ul-Haq, a promis la reconstruction des mosquées endommagées, et même posé symboliquement la première pierre sur l'un des chantiers.
V dramatickém zvratu Mušarafův ministr náboženských záležitostí, syn někdejšího diktátora generála Zijáula Haka, přislíbil opětovné vybudování poškozených mešit, a dokonce na jednom staveništi symbolicky položil první kámen.
ul čeština
Příklady ul francouzsky v příkladech
Jak přeložit ul do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Naši pradědečkové byli důstojníky v armádě krále Burhan-ul-Mulka.
Nos deux arrière-grands-pères étaient officiers dans l'armée du roi Burhan-ul-Mulk.
Zatímco potomci důstojníků Burhan-ul-Mulka bojovali nekrvavě, další hra se odehrávala jinde.
Alors que les descendants des officiers gratifiés de Burhan-ul-Mulk menaient leur combat inoffensif, une autre partie se jouait ailleurs.
Směju se mému příteli, potomku statečného důstojníka kavalérie Burhan-ul-Mulka!
Pourquoi riez-vous? Je ris de mon ami - le descendant du brave officier de cavalerie dans l'armée de Burhan-ul-Mulk!
Takže, slečno Blakeová. Bydlíte v ul. Nasau br. 93.?
Alors, Melle Blake. vous vivez toujours au 93, Nassau Street?
Lucita Toelle Ul Laputa.
Lucita Toelle Ul Laputa.
Jmenuji se Romuska Palo Ul Laputa.
Mon nom est Romuska Palo Ul Laputa.
Hm,další ztracené děti. Ul.Sycamor 644.
On signale d'autres enfants disparus au 644, Sycamore.
Malik-ul-Khana zabiju stokrát dřív, než se tě dotkne.
Je tuerai Malikul Khan cent fois avant qu'il ne touche un de tes cheveux.
Je to Malik-ul-Khan, ty zrádče.
Tu parles à Malikul Khan, traitre!
Malik-ul-Khanova fatwa.
Je suis désolé, M. Khan.
Malik-ul-Khan.
Malikul Khan..
Zabiju vás dřív než Malik-ul-Khan.
Oubliez Malikul Khan, c'est moi que vous devriez craindre!
Máme informaci, že Malik-ul-Khanovy muže včera viděli u Hazratbalu.
D'après notre espion, les hommes de Malikul Khan étaient près de Hazrat Bal, hier.
Malik-ul-Khan v té vesnici určitě přespí.
Je pense fortement qu'il y passera la nuit.